Smile – nomen est omen, mondaná a művelt volapük – valóban mókás találatot küldött (és a poszt címét is tőle loptam). Hozzáfűznivalóm nem nagyon van.

Forrás: http://blog.livedoor.jp/arrivelock88

Stargate Atlantist nézegetek épp (újra). Nem fordította le típusú bakit leltem a 4. évad, 2. részében. Dr. Lee és Carter átlépnek egy kapun. Lee nem nagyon jár más világokban, úgyhogy tiszta hú, meg há. Aztán azt mondja, hogy olyan a hely, mint az elvin erdő. Ugyan nem tudtam, mi az, de gondoltam, biztos van ilyen hely, csak én vagyok műveletlen. Aztán Carter értetlenkedő tekintetére válaszul Lee azt is elárulja, hogy a Warcraftban van, amit néha játszani szokott. Na, itt már gyanús lett a dolog, úgyhogy visszatekertem, és meghallgattam angolul. Tisztán hallani, hogy elven forest-et mond. Tünde erdő? Elf erdő? Akármi. Na de elvin erdő? Ott lakik Elvin, meg a mókusok?

Az oldal az ajánló után folytatódik...