Nyelv és Tudomány- Hozzászólások - Gyűjtőoldal

Kövessen, kérem!

A nyelvész majd megmondja

Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.

Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.

Írjon! Nekünk!

nyest.hu

Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!

Őrizze meg Ön is agylátását!

Ha csak egyetlen cikket töltesz fel az Academia.edu-ra a plágiumról, akkor az mindenképp plagizált cikk legyen!

Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!

Finnugor nyelvrokonság: hazugság

Hunok legyünk vagy magyarok?

A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’

*kota a Bölcsész Napokon

MTA: elítéljük a listákat

Az oroszok már a fejünkön vannak!

egueguegueguegu-eguegueguegueguegu...

Már baklövést is lehet véteni

Hozzászólások:

Találatok száma: 75195

Megjelenített tételek: | Cikk címe szerint | Kommentelő neve szerint

Fejes László (nyest.hu): @hhgygy: Üvegorrú delfin? ;)

2016. 05. 10, 21:11 Üvegnyakon ragadjuk a genetikát

Fejes László (nyest.hu): @hhgygy: Na jó, de ha nem fordítás, akkor magyar nyelvhasználatban, az angoltól függetlenül fordul elő. Érdekes kérdés, hogy írásban kapta-e az újságíró a választ, és ott volt-e már az idézőjel, vagy ...

2016. 05. 10, 21:08 A pillangófóbia és a szerelem

Untermensch4: @nadivereb: A "körforgalom" helyett egyre gyakrabban vélem hallani ezt: "körforgó".

2016. 05. 10, 21:05 Üvegnyakon ragadjuk a genetikát

Untermensch4: @baloch: "A végszó pont a fordítottja: a magyar nemzet sokszínű, sokoldalú (bizonyára, mint a többi). Ha személynek tekintenénk, akkor is igaz lenne rá ez az állítás. " A megszemélyesítés lényege hogy...

2016. 05. 10, 20:58 A magyar nemzetkarakterológia és az ősök szelleme

szigetva: @Döme71: A magyarban a "dugó" (ami ugye az üveg legszűkebb részén van) elég közel van ehhez a képhez, ezért simán elterjedhet.

2016. 05. 10, 20:23 Üvegnyakon ragadjuk a genetikát

Döme71: @lcsaszar: „Már várom, hogy az útszűkület helyett (közúti forgalomban) is üvegnyakat írjanak...” Már írnak, igaz, nem pont a közlekedésben, hanem a hazai hegymászó-irodalomban több helyütt, tévesen. A...

2016. 05. 10, 20:09 Üvegnyakon ragadjuk a genetikát

pocak: @szigetva: Igazából nekem is simán üveg, a műanyagot csak hozzágondoltam Sultanus hozzászólása nyomán. Szeder/eoer témában nálunk családon belül is komoly volt a zűrzavar - a Somogy-Szabolcs/Hajdúság-...

2016. 05. 10, 18:11 Üvegnyakon ragadjuk a genetikát

szigetva: @pocak: Nekem csak simán üveg, akármiből van. Az angolok a glass-szal vannak így. Azon azért ne csodálkozzunk, hogy kinek a pap, kinek a papné, mondjam, hogy szamóca/eper/szeder, tessék vitatkozni?

2016. 05. 10, 17:49 Üvegnyakon ragadjuk a genetikát

unikornis: hát azért volt némi nehézség a feladványban, ha nem hátulról, hanem saját kútfőből próbálja megoldani az ember, számomra legalábbis az a baloldali alkalmatosság ismeretlen. mert bár szlájdozni szinte ...

2016. 05. 10, 17:47 Üvegnyakon ragadjuk a genetikát

pocak: @Sultanus Constantinus: @nadivereb: Érdekes, én a flakont max ilyen tusfürdős vagy samponos flakonra vagy ilyesmire használom. A műanyag üveg büszke híve vagyok, igen! Meg a drótvállfáé.

2016. 05. 10, 17:40 Üvegnyakon ragadjuk a genetikát

nadivereb: @don B: Köszi a pontosítást. Nekem lövésem nem volt róla, a wikipediáról azt olvastam ki, hogy a bottleneck a technikát jelöli. Ezek szerint rosszul értettem. :)

2016. 05. 10, 17:20 Üvegnyakon ragadjuk a genetikát

don B: @nadivereb: a képen slide-gitározáshoz való eszközök vannak, a két cső a bottleneck

2016. 05. 10, 16:09 Üvegnyakon ragadjuk a genetikát

nadivereb: @Sultanus Constantinus: Én nem tartom magam sznobnak, sőt. Viszont én palacknak hívom, világéletemben így hívtam és egyáltalán nem éreztem soha furcsának. @Sultanus Constantinus: A "flakon" szót viszo...

2016. 05. 10, 15:32 Üvegnyakon ragadjuk a genetikát

Sultanus Constantinus: @nadivereb: @pocak: Én is így hívom, vagy legfeljebb ásványvizes flakon (vagy flakkon leírva?). Érdekes egyébként, hogy vannak teljesen hétköznapi dolgok (és nem csak a magyarban), amiket az ember ált...

2016. 05. 10, 15:25 Üvegnyakon ragadjuk a genetikát

lcsaszar: @pocak: műanyag kólásüveg :-)

2016. 05. 10, 15:22 Üvegnyakon ragadjuk a genetikát

Sultanus Constantinus: @hhgygy: Ezzel szerintem mindenki így van a sznobok kivételével, bár én inkább szaknyelvi szónak érzem (kivéve pl. a "gázpalack"-ot, mert ahelyett tényleg nem lehet mást mondani).

2016. 05. 10, 15:18 Üvegnyakon ragadjuk a genetikát

pocak: @nadivereb: Én ásványvizes üvegnek hívom. Pettel együtt persze már petlapack, de olyat ritkán mond az ember. Viszont az idevágó igen nyilván nekem is palackoz.

2016. 05. 10, 15:15 Üvegnyakon ragadjuk a genetikát

baloch: A cikk vég(...)hangja: "A sok tulajdonság közül csak egy tekinthető biztosnak: a magyar nemzet súlyosan személyiségzavaros." Brrr... Ez csak akkor lehetne igaz állítás, ha a nemzet egyetlenegy személy...

2016. 05. 10, 14:59 A magyar nemzetkarakterológia és az ősök szelleme

nadivereb: @lcsaszar: Az útszűkületre már van bevett magyar szó (éspedig az útszűkület), a genetikai palacknyakhatásra viszont annak megalkotásakor nem volt.

2016. 05. 10, 14:57 Üvegnyakon ragadjuk a genetikát

nadivereb: @hhgygy: Érdekes, nekem a petpalackra ez teljesen hétköznapi, szó. Te mit használsz mondjuk az ásványvizes palackra?

2016. 05. 10, 14:56 Üvegnyakon ragadjuk a genetikát

lcsaszar: Érdekes kérdés, hogy mikor válik egy tükörfordítás meghonosodott kifejezéssé. Már várom, hogy az útszűkület helyett (közúti forgalomban) is üvegnyakat írjanak... Azaz... ez nem fog bekövetkezni, egybő...

2016. 05. 10, 14:32 Üvegnyakon ragadjuk a genetikát

pocak: @nadivereb: Igen, ez jogos, nyilván angolul se hétköznapi, szóval sanszos, hogy az eredetiben is megmagyarázzák, akkor meg a fordításban sincs gond egy szál se. És a megoldás is tökéletes. (Én is úgy ...

2016. 05. 10, 14:23 Üvegnyakon ragadjuk a genetikát

hhgygy: Érdekes, nekem a palack nincs az aktív szókincsemben, az olyan hivataloskodó szó, mint a burgonya meg a sertés.

2016. 05. 10, 14:16 Üvegnyakon ragadjuk a genetikát

nadivereb: Szerintem a "szűk keresztmetszet" ebben a kontextusban kifejezetten rossz fordítás lenne. A palacknyakhatás a bevett fordítás szerintem is, és igaz, hogy laikusoknak magyarázatra szorul, de a genetic ...

2016. 05. 10, 14:13 Üvegnyakon ragadjuk a genetikát

szigetva: @ahivem: Ld. 8. komment. A cikkben magában ez azért nem szerepel, mert nem a tagadószó hatóköréről szól.

2016. 05. 09, 16:57 A szív segédige?

hhgygy: @hhgygy: "The sun does not exhaust me. It pushes me further."

2016. 05. 09, 16:30 Szex a rózsaszín Cadillacben Lezsák Sándorral

hhgygy: Itt a megfejtés: s5.postimg.org/flkrs2ch3/BIG_0012560461.jpg

2016. 05. 09, 16:28 Szex a rózsaszín Cadillacben Lezsák Sándorral

ahivem: Talán érthetőbb lenne a "Joe must go", "Joe mustn't go" , ha világossá tennénk, hogy a "not" nem a must-ra vonatkozik, hanem a go-ra azaz a főigére. Vagyis magyarul az első: Joenak muszáj mennie. a má...

2016. 05. 09, 14:19 A szív segédige?

Flylife: Szerintem azért "chicken", mert mikor lekopaszítasz egy csirkét, akkor a tollak helye piros pöttyös.

2016. 05. 09, 12:41 Bárány vagy csirke?

<< első < előző

következő > utolsó >>

... 415 | 416 | 417 | 418 | 419 | 420 | 421 | 422 | 423 | 424 | 425 ...