Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
egueguegueguegu-eguegueguegueguegu...
Hozzászólások:
Találatok száma: 75195
Megjelenített tételek:
|
Cikk címe szerint
|
Kommentelő neve szerint
nudniq: @nudniq: ezzel szemben például a rendőrségről azt írja,h "Policía Nacional [...] es un instituto _armado_ español _de_naturaleza_civil_, dependiente del Ministerio del Interior [...]"
Azaz (a kifejeze...
2016. 06. 07, 18:11
Messze vagyunk még Gendarmerie-től?
Irgun Baklav: @Sultanus Constantinus: @Sultanus Constantinus: Bocs, ezt a "polgárőrség" dolgot Jakab "Igazi Gárdájának" mintájára csak heccből írtam -- példának arra, hogy hogyan lehetne még a Guardia Civilt félref...
2016. 06. 07, 18:05
Messze vagyunk még Gendarmerie-től?
nudniq: @Sultanus Constantinus: hát, az első mondata a linkelt oldalnak az,h: "La Guardia Civil es un instituto _armado_ español _de_naturaleza_militar_, dependiente del Ministerio del Interior _y_del_de_Defe...
2016. 06. 07, 18:00
Messze vagyunk még Gendarmerie-től?
Sultanus Constantinus: Az újlatin nyelvekben éppen a mássalhangzók rendszere változékonyabb, a magánhangzóké stabil. A spanyolnál pl. egészen pontosan be lehet határolni a beszélő származását az alapján, hogy hogyan ejt biz...
2016. 06. 07, 15:30
A hasonló legyen hasonló
Sultanus Constantinus: @nudniq: Jogos, az ilyen jellegű összetételeknél nem lehet biztosan tudni, hogy az alanyuk vagy a tárgyuk-e (vagy éppen egyik sem, ld. "katasztrófavédelem") az első szó.
A spanyol Guardia Civil viszon...
2016. 06. 07, 15:18
Messze vagyunk még Gendarmerie-től?
baloch: @Untermensch4: Ugyanazt fejtegeted, amit én, de vedd észre: a zavar és az ellentét nem a nemzetben van, hanem a módszerben. Hogy megértsd: tegyük fel, hogy ez a te családodról szól, vagy éppen zegerny...
2016. 06. 07, 12:02
A magyar nemzetkarakterológia
és az ősök szelleme
Untermensch4: @nudniq: A magyar verziót okeyo és jan eléggé jól körülírta. Városokban volt a belügyminisztériumi rendőrség, "vidéken" a honvédelmi minisztérium (és részben a belügymin) alárendeltségében a csendőrsé...
2016. 06. 07, 11:58
Messze vagyunk még Gendarmerie-től?
Untermensch4: @blogen: Az hogy az állam hogyan kezeli az állampolgárságot és hogy emberek egy csoportja hogyan kezeli a saját csoportidentitását (nevezzük röviden nemzetnek) az két külön dolog. Adott esetben ha ene...
2016. 06. 07, 11:46
„A mi falunkban sosem fog a magyar anyanyelv lenni”
jan: Abszolút tiszteletem mindenkinek, aki bármely közösségnek segít abban, hogy nyelvi, kulturális stb. önazonosságát megtartsa, de sajnos a csángók "fennmaradása" (fennmaradás alatt értve azt, hogy az ar...
2016. 06. 07, 09:49
„A mi falunkban sosem fog a magyar anyanyelv lenni”
szigetva: @blogen: „A magyarság érdeke mindennél előrébbvaló.” Na ezen a szűklátókörűséget kellene már lassan kinőni. Nekem pl. nagyon fontos a családom, de nem gondolom, hogy mindenkit le kellene tipornom, ha ...
2016. 06. 07, 07:36
„A mi falunkban sosem fog a magyar anyanyelv lenni”
blogen: @Fejes László (nyest.hu): A magyarság érdeke mindennél előrébbvaló. Ha a felvilágosodás életidegen dogmatizmusan nem szolgálja engedelmesen a magyar érdeket, akkor a felvilágosodás kukázandó. Amúgy me...
2016. 06. 07, 06:49
„A mi falunkban sosem fog a magyar anyanyelv lenni”
Samu bácsi: Moderálva - kértem, hogy ilyen stílusban ne kommunikáljunk.
2016. 06. 07, 03:30
Az Ikea megint hibásan szerelt össze egy angol mondatot
nudniq: @okeyo: szerintem a magyar szóhasználatban is ez a lényegi különbség a csendőr és a rendőr között. A csendőr az alapvetően katona, akit rendőri jogosítványokkal és feladatokkal ruháznak fel, és hatókö...
2016. 06. 06, 23:55
Messze vagyunk még Gendarmerie-től?
nudniq: @Sultanus Constantinus: abban igazad van, hogy a "Guardia Civil" a polgárokat őrzi, de szerintem a magyar "polgárőrség" összetett szó értelmezésében a polgár nemcsak az őrzés tárgya hanem egyben az _a...
2016. 06. 06, 23:48
Messze vagyunk még Gendarmerie-től?
okeyo: Ha jól tudom, Franciaországban a csendőrök (gendarmes) katonák, laktanyában laknak, állandóan egyenruhát viselnek s a honvédelmi minisztérium kötelékébe tartoznak. A rendőrök (policiers) viszont civil...
2016. 06. 06, 23:20
Messze vagyunk még Gendarmerie-től?
Fejes László (nyest.hu): @Galván Tivadar: Ha @deakt azt írta vona, hogy „mifelénk gyakoribb”, vagy valami hasonlót, nem szólnék egy szót sem. De a megjegyzése csak úgy értlmezhető, hogy a magyar beszélőknél általában – ráadás...
2016. 06. 06, 21:40
Az üveges tót és a hanyatt esés
jan: Ha már gárda: ínyenceknek az ír rendőrségről (Garda Síochaná): itt olyan izgalmak vannak a kétnyelvűség és a különböző nyelvi regiszterek kapcsán, hogy nem is vállalkozom az összefoglalásra, tessék el...
2016. 06. 06, 21:34
Messze vagyunk még Gendarmerie-től?
LvT: @Sultanus Constantinus: >> a szláv "obraz" is vélhetően egy ősszláv *obraziti igéből való visszaképzés <<
Nehéz kérdés, mert formailag nincs különbség a régi típusú szláv igei főnevek és a...
2016. 06. 06, 21:09
Mi az ábra?
Sultanus Constantinus: @szigetva: Kösz, ezt nem tudtam.
@nudniq: Szerintem inkább az van, amit @Irgun Baklav: is ír, és már én is akartam kommentelni, csak elfelejtettem (floodolni meg nem akartam): leginkább, szó szerint f...
2016. 06. 06, 20:25
Messze vagyunk még Gendarmerie-től?
Irgun Baklav: Ha már a polgárháború szóba került, csodálom, hog, polgárőrségnek nem fordította senki, az annyira adná magát. A „királyi gárdát” meg a lüke magyar sportkommentátorok használják a Real Madridra...
2016. 06. 06, 20:04
Messze vagyunk még Gendarmerie-től?
siposdr: @Sultanus Constantinus: Vasmer szerint: az о́браз:
От оb- и rаzъ, связанного чередованием с rězati; см. раз, ре́зать.
Ez utóbbi pedig:
Родственно лит. rė́žti, rė́žiu "резать, царапать, проводить бо...
2016. 06. 06, 19:30
Mi az ábra?
Leiter Jakab: @MolnarErik: Ez meg azért remek, mert annyira adja magát, hogy Igazi Gárda legyen belőle nálunk :)
2016. 06. 06, 19:11
Messze vagyunk még Gendarmerie-től?
MolnarErik: Azért a zavar kedvéért Spanyolországban létezik Guardia Real is, ami viszont - ha jól tudom - tényleg gárda.
2016. 06. 06, 19:04
Messze vagyunk még Gendarmerie-től?
szigetva: @Sultanus Constantinus: A román (rumén) a franciából kölcsönöz, franciául pompier.
2016. 06. 06, 18:32
Messze vagyunk még Gendarmerie-től?
nadivereb: @El Vaquero: Ebben a kontextusban, halálokként az exposure önmagában kihűlést jelent. Lejjebb vannak linkek is.
(Persze egyébként egy csomó mindent jelent, lejtőkitettségtől exponálásig, de itt kihúlé...
2016. 06. 06, 16:55
A maine-i csőszök az appalache-i ösvényen találtak egy testet
nudniq: @Sultanus Constantinus: "[...] de az ő hatáskörük kizárólag a katonaságra terjed ki."
Lehet, hogy ez a "civil" pont onnan került bele a kifejezésbe, hogy a katonai rendészettől különböztessék meg, min...
2016. 06. 06, 16:49
Messze vagyunk még Gendarmerie-től?
Sultanus Constantinus: Ebben már csak az az érdekes, hogy a szláv "obraz" is vélhetően egy ősszláv *obraziti igéből való visszaképzés. :)
(Vajon rokonítható ez a latin opus, opera szavakkal?)
2016. 06. 06, 15:13
Mi az ábra?
Sultanus Constantinus: @hhgygy: Igen, ilyesmi rémlett nekem, csak nem voltam biztos benne, hogy "pompieri" vagy "bombieri". :)
2016. 06. 06, 15:04
Messze vagyunk még Gendarmerie-től?
hhgygy: @Sultanus Constantinus: Igen, a magyar-román megbékélés emlékpark is az aradi Tűzoltó téren van: Piața Pompierilor
2016. 06. 06, 14:46
Messze vagyunk még Gendarmerie-től?
Samu bácsi: "Kedves "LeiterJakab""!
Ön nem kedves, kötekedik, turbófokozatra kapcsolva kötekszik. Ön nem szakfordító. Mi Ön, újságíró? Jó újságíró? Ha jó újságíró, akkor miért nem hagyja az ilyen rossz, erőltetet...
2016. 06. 06, 13:52
A maine-i csőszök az appalache-i ösvényen találtak egy testet
<< első < előző
következő > utolsó >>
... 403
| 404
| 405
| 406
| 407
| 408
| 409
| 410
| 411
| 412
| 413
...