@Sigmoid: persze. Érdekességként erre a science-fiction áthallásra, az amerikaiaknál konkrétan módosulóban van az -oid suffix jelentése. Amikor azt mondtam egy srácnak valamire, hogy fascistoid, nem értette, ő egy kis űrlényt látott maga előtt, a csápjain horogkeresztekkel. (az android -> droid, -oid vonalon).

@gligeti: Jah, a jelentés ugyanaz, csak a stílusérték más. A mókusdad kicsit klasszikusabb hangzású, míg a mókusoid inkább afféle science fictionösen hangzik.

Dada, dedó, didi, dá-dá, déd, duda

dadog, diadal (s ez a héber dida = tipegés rokonszava), dédelget, didereg, dúdol, dudor, dudva.

Miután - a dudva kivételéve (ami a kidudorodik)

az összes többi DD vázú szó kisgyerekkel kapcsolatos,

az összes héber DD származék is ugyanaz,

és gondolom, találnék még 10-20 egyéb nyelvet,

ahol a DD szavak képzőként való használata csak KICSI és KEREK értelmű és NEM MÁS. Tehát minden egyéb használata (és valószínűleg BÁRMILYEN nyelvben) primitív nyelvrontás.

***

Válasz-OID, meg a hasonlók ITT a Nyesten már azt a teljesen nyílt törekvést mutatják, hogy a magyar nyelvet be kívánják olvasztani Nyugat-Európa nyelveibe. Vagyis ELIMINÁLNI.

A válasz magyar szó, az -oid végződés pedig EGYETLEN magyar szón sem volt soha. Tehát az ilyen használat nem a nyelv változását jelenti, hanem a durva rontását.

Hamis érv az, hogy így is megértjük. Mert szinte bármelyik nyelvből vett idegen képző és egy magyar szó együtteséből úgyis pontosan megértünk mindent.

Két okból: a magyar nyelv láncképző és láncragozó, tehát mire a magyar szó eljut a képzőig, már tartalmazza az értelem túlnyomó részét. Példa: "Befejeződött a kaktuszováty", mondom, amikor bemegyek a kertből. A hallgató, akár tud oroszul, akár nem, 100%, meg fogja érteni, hogy a kaktuszokkal valamilyen MUNKÁT végeztem: -ovaty, vagyis kb. tevéty.

A végződés pedig legtöbbször, még IDEGENBŐL visszatérve is megmarad "magyarnak" - érthetőnek - csak borzalmasan hangzik. (Ennek meg az az oka, hogy a gyökök még a képző és rag-szerepükben is kozmopoliták - ugyanazt jelentik.

Példa: az -oid valójában összetett képző: az I/J melléknévbe fordít át, az -XT/-XD pedig "szerű" jelentésű (eredetileg műveltető igeképző) .

Tehát kínos, de mégis magyaros alakokat veszek az -oid helyett:

válasz-ita, kolbász-ida -

a másik kettő már annyira torz lenne, hogy bűn leírni.

kiflided, kolbászdad, mókusdad :-)