DopeMan komolyan dolgozik azon, hogy minél többen ismerjék. Politikai akciói mellett új lemez összerakására is volt ideje. A Drogsztár című lemez megjelenése kapcsán merengtünk el azon, hogy mit is jelent a sztár neve. A mant érteni véljük, de mi a dope? Ha ezt megfejtjük, két legyet üthetünk egy csapásra, mert akkor az öccsének, Kicsi Dope-nak is megérthetjük a nevét. És talán még más összefüggésekre is fény derülhet...

Az oldal az ajánló után folytatódik...

A dope – ahogy sejthető – valahogyan ahhoz a kultúrához kapcsolódik, amelyben DopeMan a rapper, a megmondóember szerepét játssza. Az Urban Dictionary (UD; angol nagyvárosi szlengszótár) hosszú oldalakon át taglalja, mi mindent jelent a kifejezés az angol szlengben. A dope szinte minden jelentése a drogozáshoz kapcsolódik.

Az első találat szerint azonban a szó nem ugyanazt jelenti a drogokat fogyasztó szubkultúra tagjainak a szájából, mint a kívülállókéból. Egy drogokat nem fogyasztó ember ugyanis a dope-nak a marihuánát (füvet) hívja, míg azok, akik maguk marihuánát szívnak, a heroint hívják dope-nak. A szó, ha melléknévként (jelzőként) használják, azt jelenti, hogy nagyon jó, nagyszerű, csodálatos. Lássunk az UD három példáját a három jelentésre:

(1) Don't you be smokin’ dope! – ’Te nem füvezel?’  ’Ne szívjál füvet!’

(2) OMG, I smoke the green but I don’t do dope. – ’Basszus, füvezni szoktam, de nem heroinozok.’

 (3) Man that car is dope! – ’Öregem, mekkora királyság már ez a kocsi!’

Az UD egyik bejegyzése szerint pedig a dope a dopamin (angolul: dopamine) szóval áll összefüggésben, és éppen ezért a heroint jelenti elsősorban. A szótár azonban ehelyütt teljesen biztosan téved: a heroin nem dopaminból áll, bár az igaz lehet, hogy befolyásolja a dopaminháztatást. (Bár valószínűleg ezt a marihuána is megteszi a maga részéről.) De a fő tévedés abban áll, hogy a mai jelentést nem befolyásolja a szó etimológiája: ma már jelenthet egészen mást is a dope, mint a kialakulásakor.

Dope?
(Forrás: Wikimedia Commons / Psychonaught)

No de melyik jelentésből eredhet DopeMan neve? – Vagy attól függne a név értelmezése, hogy kinek a szájából hangzik el, tehát kinek mit? – Ezt az olvasókra bízzuk. Azt azonban el kell ismerni, hogy DopeMan munkásságát a drogtéma igenis áthatja. Legutóbbi lemezének címadó slágere a Drogsztár című dal.

A dal persze nem a drogozásról szól. DopeMan nem tetszeleg a drogsztár szerepében, sokkal inkább kigúnyolja a drogsztárokat – ebben a dalban leginkább Fluor Tomit. A szöveg tömény irónia, a dallam pedig Selena Gomez I love you like a Love song című műalkotásából van. Ha még ezt is hozzávesszük az értelmezéshez, a dal üt, mint a dope.

DopeMan: Drogsztár

Soha nem voltam és már nem is leszek
én tinisztár
mert az idő száll
és a celebgyár
olyan, mint a Kék Osztriga Bár
sajna a gengszterrap az meghalt
mindenki fránya popszart nyom
hát be kell állnom a sorba
és belépek a Gold Recordba...És... 

Itt jön majd a Drogsztár bébi
lesz hakni meg toalett randi
Itt jön majd a Drogsztár bébi
gyere bébi, gye-gye-gye-gyere 
Itt jön majd a Drogsztár bébi
rúdtáncol a sok kis gádzsi
Itt jön majd a Drogsztár bébi
gyere bébi, gye-gye-gye-gyere 

Az X-Faktorból kiöregedtem
de van helyette egy tuti receptem
a tempó legyen kibaszott technó
és akkor hív majd az összes diszkó
nem kever le többet a DJ
hanem a gomb, amit nyom majd az a replay
kell nekem egy stylist
jöhet felőlem a Lakatos Márk is
elnézést a Bazmegért
meg az elmúlt 15 évemért
nem leszek többet szemtelen
és senkinek többet nem veszem
a nevét a számra és a szöveg másról
fog szólni teljesen mától
ha kell még azt is bedobom
hogy már a fiúkat karmolom...És... 

Itt jön majd a Drogsztár bébi
lesz hakni meg toalett randi
Itt jön majd a Drogsztár bébi
gyere bébi, gye-gye-gye-gyere 
Itt jön majd a Drogsztár bébi
rúdtáncol a sok kis gádzsi
Itt jön majd a Drogsztár bébi
gyere bébi, gye-gye-gye-gyere