-
szigetva: @Sándorné Szatmári: Kérlek, fejezd be a hülyeséget. Egyszer-kétszer talán vicces, de most ...2024. 11. 13, 12:05 Szótekerészeti agybukfenc
-
Sándorné Szatmári: @Sándorné Szatmári: 12 kiegészítés: -A mai angolban a "kulcs" szó időben csak oda helyezhe...2024. 11. 13, 11:33 Szótekerészeti agybukfenc
-
Sándorné Szatmári: @szigetva: "..„ké” milyen meggondolásból jelentene 'eszközt', abba bele se merek gondolni....2024. 11. 13, 10:55 Szótekerészeti agybukfenc
-
szigetva: @Sándorné Szatmári: Metaforák helyett akkor mondd azt, hogy nt > nn. (Egyébként ezt se ...2024. 11. 13, 10:42 Szótekerészeti agybukfenc
-
Sándorné Szatmári: @szigetva: 9 Gondolom félre értettél..: "....Csakhogy akkor a „keményebbé vált” volna" írt...2024. 11. 13, 10:06 Szótekerészeti agybukfenc
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
egueguegueguegu-eguegueguegueguegu...
Olvasónk szívesen forgatja a pénzt, ezzel kapcsolatos kérdése is.
Herb álnevű olvasónk kérdezi:
Az imént egy 2000 Ft-os bankót vizsgáltam és a hátoldalon a következő feliratra bukkantam:
„Bethlen Gábor tudósai között”
Lehet ide vesszőt tenni, hogy az egyertelműség kedvében járjunk?
(Forrás: Wikimedia Commons / Magyar Nemzeti Bank)
Olvasónk kérdése azonban nem az, hogy helyes-e a szerkezet vessző nélkül, hanem az, hogy helyes-e vesszővel is. Mint korábban megállapítottuk, csonka mondatról van szó, ezért érdemes megtekinteni a teljes mondatot vesszővel:
Bethlen Gábor, tudósai körében tartózkodik.
Bethlen Gábor, tudósai körében tanácskozik.
Bethlen Gábor, tudósai körében ül.
Bethlen Gábor, tudósai körében tölti idejét.
Könnyen beláthatjuk, hogy ezekben a mondatokban a vessző nem csupán felesleges, de zavaró is. Mivel nem értelmező jelzőről van szó (Bethlen Gábor, a fejedelem...), a vessző csak tagmondatokat választhat el. Ebben az esetben két tagmondattal lenne dolgunk, az egyik csak egy alanyból áll, a másik meg egy olyan, amelyből hiányzik az alany. Ez zavaros, nehezen értelmezhető szerkezet, ezért is kerülendő.
Az oldal az ajánló után folytatódik...
Talán valóban nem ennyire súlyos a helyzet, ha puszta névszói szerkezetről van szó. Ilyenkor a vessző után álló rész utólagos betoldásnak, kiegészítésnek értelmezhető. Mivel azonban az ilyen feliratok leginkább különállóan, nem hosszabb szövegek részeként állnak, nehéz olyan kontextust elképzelni, amikor ez igazán indokolt lenne. Összefoglalóan tehát azt mondhatjuk, hogy bár egyértelműen nem tekinthető hibásnak, a gyakorlatban csak ritkán indokolt – és a bankjegyen sem indokolná semmi.