Néhány napja a mozik tulajdonosai keltek ki és szerveztek tiltakozást az ellen a jogszabály ellen, amely szerint a filmek legalább felét katalánra szinkronizálni, vagy feliratozni kellene. A nemrég meghozott jogszabályok azonban nem csak a mozitulajdonosokat hozták nehéz helyzetbe.

A barcelonareporter.com beszámolója szerint háromszáz bolttulajdonos vonult a barcelonai utcákra, mivel sérelmesnek érzik, hogy többnyelvű városukban jogszabály kötelezi őket arra, hogy katalán nyelvű feliratokat is alkalmazzanak a kirakatokban és a polcokon. A tiltakozás apropóját az adta, hogy egy helyi boltost, Xurde Rocamundit 1200 euróra büntettek, amiért nem volt hajlandó átalakítani a boltjában található feliratokat.