A dolog úgy működik, hogy amikor az ottawai lakos felhív bizonyos, a városházához tartozó telefonszámokat, választhat, hogy kér-e konferenciabeszélgetést, amelybe rajta és a hívott félen kívül egy tolmács is bekapcsolódik. A szolgáltatás tolmácsai jelenleg összesen 170 nyelven beszélnek.

Az oldal az ajánló után folytatódik...

Tolmácsot információs vonalak, különböző ügyfélszolgálatok, szociális intézmények, a polgármesteri hivatal és a városi tanácsos hívásához lehet igénybe venni. A szolgáltatást a Language Line nevű vállalat biztosítja, percdíja 2 dollár, és várhatóan egy évre 12 ezer dollárjába fog kerülni a városnak.

Az angol után Ottawában a leggyakoribb nyelvek a francia, arab, mandarin, kantoni, szomáli, vietnámi, spanyol és Etiópia hivatalos nyelve, az amhara. A város dolgozni fog azon is, hogy felhívja a bevándorlók figyelmét az új és alapvetően az ő életüket megkönnyítő lehetőségre.

Forrás

YourOttawaRegion.com: Call city services in more than 170 languages