Az ukrán kormány honlapján közzétett, Julia Timosenko miniszterelnök által szeptember 30-án aláírt rendelet kimondja, hogy az állami és az önkormányzati oktatási intézmények tanítási nyelve az ukrán. A dokumentum szerint az ilyen tanintézetekben folyó oktatásban és nevelésben az ukrán mellett használhatók és oktathatók a nemzetiségi kisebbségek nyelvei is – adta hírül a hétvégén a korreszpondent.net internetes ukrán hírportál.

A rendelet azt is kimondja, hogy az állami és az önkormányzati iskolákban munkaidőben állandó jelleggel az ukrán nyelvet kell használni, de a nemzetiségi nyelvű oktatási intézményekben az ukrán mellett használható a tanítás nyelve is.

Az orosz nyelvű ukrajnai sajtóorgánumok az iskolai oktatás ukránosítását célzó legújabb kormányrendeletet az orosz nyelvnek az oktatásból való kiszorítására irányuló törekvésként értékelik. A kijevi Szegodnya című napilap online kiadásában a kormányintézkedés kapcsán azt írta: nyilvánvaló, hogy a rendelkezés fő célja „az orosz nyelv kiirtása az iskolákból”. Példaként a kiadvány a nagyobbrészt orosz ajkú Kijevet említi, ahol mindössze nyolc orosz iskola működik, ám a tanórákon kívül az ukrán oktatási nyelvű iskolákban is mindenki oroszul beszél.