Lengyelül tanulnak a brit rendőrök, hogy a két közösség kapcsolata megerősödjön – számol be a BBC News. A program önkéntes alapon működik: a rendőri állományból csak az jelentkezik, akinek kedve van hozzá.

„A másik kultúra megismertetésével szeretnénk közelebb hozni egymáshoz a két közösséget” – mondja Joanna Michalak-Gray, a rendőr-nyelvkurzus tutora, aki szerint a rend őrei örömmel és lelkesedéssel fogadták a kezdeményezést. Az ötletet is a tavalyi évben megtartott portugál nyelvtanfolyam sikere adta.

A tutor szerint a Nagy-Britanniában élő lengyel kisebbség részéről már régóta tapasztalható egyfajta előítélet a rendőrséggel szemben. „Lengyelországban a rendőrségről gyakran a kommunista rendszer vezetőire asszociálnak” – magyarázza Michalak-Gray, aki maga is rendőr. Ugyanígy a brit rendőrök is bizalmatlanok a lengyelekkel szemben. A mostani nyelvóráktól azt remélik, segítségükkel csökkenni fog a két közösség közti feszültség.

(Kérdés, hogy valódi változást hoz-e, ha például a „le vagy tartóztatva” angol helyett lengyelül hangzik majd el.)