Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
egueguegueguegu-eguegueguegueguegu...
Hozzászólások:
Találatok száma: 75216
Megjelenített tételek:
|
Cikk címe szerint
|
Kommentelő neve szerint
mondoga: @Libertate: A fordítás nemcsak nem tisztességtelen, hanem - beleillesztve Bonfini korába - abszolút korrektnek mondható.
A nyelvek rokonságáról évszázadok óta írtak már a tudós(kodó) urak, nincs ebben...
2020. 09. 23, 12:29
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Libertate: @Fülig James:
"Ettől még nem lehet a fordítást tisztességtelennek nevezni..."
Szerintem, meg annak kell nevezni, mert nyilvánvalóan olyan szakterminológiai kifejezést használ, amit Bonfini még nem has...
2020. 09. 23, 08:58
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
mondoga: @Libertate: Időnként nagyon röhejes ez a görcsösséged. :D
2020. 09. 22, 23:47
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Fülig James: @Libertate:
"A tudomány mai állása szerinti "nyelvrokonság" nem volt ismeretes Binfini idejében"
ezt így nem tudhatjuk, csak azt, hogy a tudomány által ma "nyelvrokonság" terminusként használt fogalma...
2020. 09. 22, 22:33
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Fülig James: @Avatar:
"Nem lehet, hogy Bonfini maga írta azt, hogy ..."
a "cognatio linguae" szerintem inkább a 'nyelv kapcsolata (esetleg nyelvi kapcsolat).
Ettől még nem lehet a fordítást tisztességtelennek neve...
2020. 09. 22, 22:16
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Libertate: @Avatar:
"Biztos hogy a fordító hirdette a nyelvrokonság=néprokonság elvét?"
Igen! - biztos! - Mivel a 19. - 20. - században, mindenki ezt hirdette - aki mást mond az egyszerűen hazudik!
2020. 09. 22, 20:12
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Libertate: @Avatar:
Száz szónak is egy a vége, Bonfini ( bármit is írt ) azt nem volt tisztességes „nyelvrokonságnak” fordítani, mivel a modern "nyelvrokonság"- fogalom értelmezés az Ő idejében még nemlétezett.
...
2020. 09. 22, 20:06
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Avatar: @Libertate:
Biztos hogy a fordító hirdette a nyelvrokonság=néprokonság elvét? Nem lehet, hogy Bonfini maga írta azt, hogy:
"Quin etiam, si haec Omnia fierent, non proximus deerit affertor, non socioru...
2020. 09. 22, 18:50
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Libertate: @Fülig James:
Itt is olvashatsz a nyelvrokonságról:
finnugor.elte.hu/index.php?q=nyt1
„Mindannak a figyelembevételével, amit az ex oriente lux elvéről, az európai (értsd indoeurópai) népek múltjának e...
2020. 09. 22, 15:40
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Libertate: @Fülig James:
Sajnovics után Gyarmathi Sámuel (1751–1830) volt, aki jelentős előrelépést tett a finnugrisztika területén, a röviden csak Affinitasként emlegetett, 1799-ben megjelent művében.
Affinitás...
2020. 09. 22, 14:45
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Libertate: @Fülig James:
Az első mű, mely a finnugor (pontosabban még csak a magyar–lapp) rokonság mellett érvelt, Sajnovics János jezsuita szerzetes 1770-ben kiadott Demonstratio. Idioma ungarorum et lapponum i...
2020. 09. 22, 14:19
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Fülig James: @Libertate:
"csak a fordító "tudományos" munkásságának az eredménye"
gondolom van javaslatod a latin szöveg helyes fordítására is, előre is köszi.
2020. 09. 22, 10:42
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Libertate: „A szabadságharc bukása után ennek a németellenes érzelemnek a talaján született meg az a városi legenda, hogy a finnugor rokonságot a Habsburgok erőltetik a magyarokra.”
Horvát főművének ( Rajzolatok...
2020. 09. 21, 20:29
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Libertate: @Fülig James: ( 4 )
A "nyelvrokonság" - összesen négyszer fordul elő a szövegben, de egyértelmű, hogy azt nem Bonfini írta, csak a fordító "tudományos" munkásságának az eredménye.
"De még ha mindez me...
2020. 09. 21, 11:30
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Fülig James: @Libertate:
"Márpedig ha ez igaz ..."
"Ki rénszarvasra vadászik, hiába tesz ki Télapónak sütit."
(ismeretlen finnugor rúna)
2020. 09. 20, 13:42
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Fülig James: @Libertate:
"Tehát legfeljebb, mi magunk "csodálkozhatunk" azon, hogy őkelme honnan is "halászta ki" ezt a "kritizált" - genealógiát....!"
úgy tűnik a Kálti M. -féle vonalat kritizálta Bonfini.
2020. 09. 20, 12:31
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Fülig James: @Libertate:
"Ezek a „fejtegetések” és "genealógiák" akkor még (talán) tudományosnak számítottak"
Mielőtt úgy éreznéd, hogy a jelen kor tudományos gondolkodása felülmúlja a Bonfini-féle kritikai hagyom...
2020. 09. 20, 12:24
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Fülig James: @Libertate:
A Thuróczy-krónikában ne is keress gesta részt, a kódexnek a krónikát megelőző része tartalmazza azt, amelyet saját bevallása szerint szöveghűen emelt át Kálti Márktól. Aki viszont Árpádot...
2020. 09. 20, 12:13
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Fülig James: @Libertate:
"Nem! ..."
Bár az Árpádok geneológiáját vitatta volna Bonfini, akkor ugyanis okosabbak lennénk, de éppen ehhez nem nyúlt hozzá. Sokkal inkább a bibliai leszármazás elméletét kritizálta, és...
2020. 09. 20, 11:01
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
tenegri: @barna: "a jenyiszeji nyelvek egy része uráli eredetű - ha jól tudom"
A "jenyiszeji nyelvek" mint nyelvészeti kategória egy konkrét nyelvcsalád neve, s nem a Jenyiszej közelében beszélt minden nyelvre...
2020. 09. 19, 10:48
4. rész. A sanjük birodalma
Libertate: @Fülig James:
Csak hogy kicsit se zavarjalak össze... de felhívnám a figyelmedet arra, hogy az ugyanabban az időben keletkezett Thuróczi - krónikájában, vagy a Ransanus - "... rövid foglalatában" - se...
2020. 09. 19, 08:58
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
barna: Olyasmit olvastam valami orosz szerzőtől, hogy a hsziungnu elit valamilyen jenyiszeji nyelvet beszélt (beszélhetett), ami elég meglepő ha a mai jeniszeji embereket megnézzük. És persze a jenyiszeji ny...
2020. 09. 19, 08:24
4. rész. A sanjük birodalma
Libertate: @Libertate:
"... hogy ez Bonfini kritikája volt a geneológiai tézisekről."
Nem! - Ez Bonfíni kritikája az "Árpádok" - genealógiájáról, mert hogy az előbb említett Mózesi genealógiáról, nem igen hiszem...
2020. 09. 19, 07:35
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Libertate: @Fülig James:
Bonfíni ezt írja - "Azon is meglehetősen csodálkozom, hogy miféle emlékek alapján jutnak vissza a leszármazással Noéig"
Ugye akkor ne kérdezzek vissza hogy "miféle emlékek alapján" íródt...
2020. 09. 19, 07:28
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Fülig James: @Libertate:
csak hogy kicsit se zavarjalak össze, megjegyzem még, hogy az avar kontinuitás elmélete - számomra úgy tűnik - Bonfinire vezethető vissza, de nála "avarnak mondott hunok" a téma, tehát a h...
2020. 09. 18, 22:42
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Fülig James: @Libertate:
megtisztelsz, hogy nekem tulajdonítod a fejtegetést, de ha látod az idézőjelet (na meg végigolvasod), akkor láthatod, hogy ez Bonfini kritikája volt a geneológiai tézisekről.
Mivel nem vol...
2020. 09. 18, 22:22
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Libertate: @Fülig James:
Amit itt fejtegetsz az a „magyar mitológia” része. Ha ezt komolyan veszed, akkor az egész görög-római-kelta-normann…. mitológiát ( bezárva a héber mitológiával ) és kiegészítve a kínai-i...
2020. 09. 18, 18:48
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Libertate: Az „összefoglaló” – kapcsán az alábbi gondolatok fogalmazódtak meg bennem, miközben persze sajnálattal veszem tudomásul az újabb „rénszarvasos” bepróbálkozást.
„Horvát István korántsem volt szertelen ...
2020. 09. 18, 18:29
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Fülig James: "Hogy a területet békében birtokolják, úgy döntöttek, hogy csak azoknak kegyelmeznek meg, akiket a nyelvrokonság révén magukhoz hajlíthatnak. Ugyanis sok hun, aki Attila után Pannóniában maradt, Szvat...
2020. 09. 18, 02:06
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
Fülig James: "Álmos Elődtől, Előd Ügyektől, Ügyek Edtől, Ed Csabától, Csaba Attilától, Attila Bendegúztól, Bendegúz Tordától, Torda Szeménytől, Szemény Etétől, Ete Opostól, Opos Kadicsától, Kadicsa Berendtől, Bere...
2020. 09. 18, 01:36
Jáfet, Magóg és magyarok mindenhol
<< első < előző
következő > utolsó >>
... 54
| 55
| 56
| 57
| 58
| 59
| 60
| 61
| 62
| 63
| 64
...