Mahmúd Abbász múlt heti rendelete szerint ezentúl a „Palesztin Állam” kifejezésnek kell szerepelnie minden, a rámalláhi kormányzat által kiadott hivatalos irat fejlécén, minden pecséten, címeren és zászlón. Ez volt az első konkrét, jóllehet szimbolikus lépés azóta, hogy az ENSZ Közgyűlése november 29-én „nem tag megfigyelő állam” szintre emelte a világszervezetben Palesztina státusát. Izrael elutasította az ENSZ határozatát, mert álláspontja szerint a palesztin állam csakis kétoldalú egyeztetés eredményeként jöhet létre, de már négy éve szünetelnek a béketárgyalások.

Az oldal az ajánló után folytatódik...

A palesztin ENSZ-státus magasabb szintre emelése elsősorban szimbolikus jelentőségű volt, a palesztinok mindennapjait nem változtatta meg: Abbász elnök csak Ciszjordánia mintegy 38 százaléka fölött rendelkezik, Kelet-Jeruzsálemet Izrael annektálta, a Gázai övezetet pedig továbbra is a rivális Hamász irányítja. A lépés nyomán Izrael visszatartja a palesztinok számára beszedett vámjövedelmeket, ezért tovább romlott a palesztin gazdasági helyzet.

Abbász elnök korlátozott lehetőségeit jelzi, hogy elhalasztotta az Izraellel való érintkezésben használt személyes iratok lecserélését. Haszan Alávi, a Palesztin Hatóság belügyminiszter-helyettese bejelentette, hogy két hónapon belül elkészülnek az új, állami szimbólumokkal ellátott dokumentumok és irodai kellékek, de az izraeli hatóságokkal folyó érintkezésekben használt iratokat, a személyi igazolványokat, a jogosítványokat és az útleveleket csak Abbász újabb döntése után cserélik le.

Izrael hivatalosan nem kommentálta a palesztin jelképek megváltoztatását. Alávi ugyanakkor elmondta: értesítették hivatalát, hogy Izrael nem hajlandó kezelni a „Palesztin Állam” felirattal ellátott igazolványokat és útleveleket.

Száeb Erekát palesztin főtárgyaló közölte, hogy az új szimbólumokat a palesztin államot elismerő országokkal folytatott levelezésükben használják majd. Javasolta, hogy az izraeli ellenőrzéseknél szükséges iratokat ne cseréljék ki. „Ami az izraelieket illeti, nem akarjuk népünk számára túlfeszíteni a húrt. Nem engedik majd utazni őket” – mondta. A palesztinoknak Ciszjordánia elhagyásához izraeli ellenőrzőpontokon kell áthaladniuk és az igazoltatások miatt állandóan személyi igazolványt kell maguknál tartaniuk.

Mark Regev, az izraeli kormány szóvivője szerint a névváltoztatás lényegtelen aktus volt, de nem állította, hogy Izrael nem készül miatta retorziókra. „Egy újabb gyakorlati jelentőség nélküli tettnek látjuk. Trükkök keresése helyett a palesztinoknak inkább Izraellel kellene tárgyalniuk a viszály rendezéséről. Az vezethet a kétállami megoldáshoz” – nyilatkozta Regev.

Victoria Nuland, az amerikai külügyminisztérium szóvivője bejelentette, hogy Amerika ellenzi a „Palesztin Állam” kifejezést. „Nem lehet államot teremteni retorikával, feliratokkal és nevekkel” – mondta újságíróknak. „Ebben a helyzetben csakis kétoldalú tárgyalásokkal lehet államot alkotni” – tette hozzá, és Abbász lépését provokatívnak minősítette.

Brazília, Costa Rica, Nicaragua és Honduras átvette az új elnevezést, más országok, köztük Norvégia, Svédország és Spanyolország viszont továbbra is ragaszkodnak a Palesztin Hatóság elnevezéshez, függetlenül az ENSZ-beli szavazástól.