A Magyar Távirati Irodát a világ egyik legrégebbi és legfontosabb hírügynökségeként tartják számon. Idén lesz alapításának 130. évfordulója. Ez az idő alatt a hírszolgáltatásnak folyamatosan lépést kellett tartania az állandó technológiai fejlődéssel...
Kínai éttermek, boltok feliratai, importált áruk leírásai: lépten-nyomon látunk kínai írásjeleket, mégis egzotikusak a számunkra. Nem csoda, ha kíváncsivá válunk, mit jelentenek. Nekem ez kínai – nem véletlenül mondjuk ezt az érthetetlen kifejezésekr...
Nyelvvizsga kéne, de gyorsan: a lovári, azaz a romák romani nyelvének egyik helyi változata évek óta a nyelvvizsgakötelesek egyik szívesen választott nyelve. A lovári a klasszikus indiai szanszkrit leszármazottja; se nyelvtana, se szókincse nem trivi...
Legalább 2 és fél millió beszélője akad Európában a romani nyelv valamelyik helyi változatának. A nyelvészet is nagyban hozzájárult eredményeivel, hogy fényt derítsen a romák nyelvének ősi indiai származására. A romani ugyanis a legközelebbi európai ...
„Egy hét alatt megtanulható” – kecsegteti a nyelvet tanulni szándékozót számos tanulási módszer, nyelviskola plakátja. Van azonban egy nyelv, amit valóban megtanulhat néhány óra, esetleg nap alatt. A toki pona alapszókincse mindössze 120 szó, de ezze...
Fekete-Afrika legelterjedtebb őshonos nyelve a szuahéli. A többi afrikai nyelvvel ellentétben a nyelvtanát teljes mértékben feldolgozták, nyelvkönyvei Európában is könnyen elérhetőek. Közel 100 millió ember érti, használja valamilyen szinten, főleg K...
A koreai írásmód a leglogikusabbnak mondható írás, a jelei a hangok hangképzésének helyét és módját is jelölik. Ez már azért is rendkívüli, mert a fonológia tudományát valójában csak a 20. században dolgozták ki, míg a koreai írást a 15. században al...
Akarja, hogy 600 millióan megértsék? Semmi más dolga nincs, mint elsajátítani egy mesterséges nyelvet. Nem mindegy azonban, hogy melyik mellett dönt. Cikkünkből kiderül, melyiknek mi az előnye és a hátránya, és hogyan fejlődtek egymásból, egymás hibá...
Legészakibb európai rokonaink a számik, régebbi nevükön lappok, sok tekintetben szerencsésnek tekinthetik jelenlegi helyzetüket. Nem csak a Mikulás lakik egyik városukban, de a jóléti skandináv országok is sok mindent megtesznek a korábban kiközösíte...
Noam Chomsky, a világ vezető nyelvésze a hétköznapi politika alapfogalmainak használatát vizsgálja meg a tömegtájékoztatásban. Elemzéseiben arra a következtetésre jut, hogy a média a legkisebb kritikai távolságot sem tartja a hivatalos kormánypolitik...
Beszél ön klingonul akár egy szót is? Esetleg lelkivilágához a légiesebb quenya, netán a szindarin áll közelebb? Nem? Pedig a Star Trek és a Gyűrűk ura nyelveinek szótára, intézete van, beszélőit ezrekben lehet mérni, sőt most már olyan szerencsések ...
Noam Chomsky, a generatív nyelvészet atyja az amerikai médiát és annak szóhasználatát rendszeresen veszi célkeresztjébe. Elemzései nem csak a tömegkommunikáció által használt politikai fogalmak eltorzított jelentéseiről rántják le a fátylat, hanem a ...
Hieroglifák nemcsak az ókori egyiptomiak írásában léteztek: a maja kultúra írásmódja is hasonló jelekre épült. A különbség azonban, hogy míg a titokzatos egyiptomi írást sikerült megfejteni a 19. században, a maja rejtély teljes megoldása még mindig ...
Füttyszóval annyit jelzünk általában a másiknak, hogy „megállj, mondani akarok valamit!”. Azonban vannak nyelvek, amiken minden további nélkül füttyszóban kommunikálhat a beavatott. Különösen alkalmasak erre a tonális nyelvek, de három európai nyelv ...
Tudta, hogy számos indián szót használ ön is nap mint nap? Méghozzá nem is akármilyeneket: a három nagy, hivatalos státuszú indián nyelv sok szót adott a magyar nyelvnek is. A kecsua, az ajmara és a guarani nyelvek hosszú harc után válhattak hivatalo...
A székely rovásírás eredete a mai napig homályba vész. Hagyományosan a régi türk írásrendszerrel rokonítják, ám az igazolt írásos emlékek csak 800 évvel ennek kialakulása után kezdtek gyakorivá válni. Nem zárható ki a székely rovásírás 15-16. századi...
A fordítás sosem egyszerű feladat, de vannak olyan nyelvek és témák, amik különösen nagy kihívást jelentenek. Talán ezek közé tartozik az ezoterikus tibeti buddhista szövegek fordítása is. Cikkünkből megtudhatják, milyen nehézségekkel kell megküzdeni...
Az elfogadott tudományos álláspont a székely rovásírást a régi török rovásírással rokonítja. Ennél korábbi leletekkel és írásrendszerekkel még bizonytalanabb a kapcsolata. A türk rokonítás elméletének komoly földrajzi, történelmi és nyelvészeti okai ...
Hogyan lesz a tengeralattjáróból „vashal”, a bombából „tojás”? Úgy, hogy ezeknek a hadászati kifejezéseknek eredetileg nem volt megfelelőjük navahóul – márpedig a második világháború idején az amerikaiak ezt a nyelvet használták üzeneteik titkosításá...
A cirkuszokban, állatkertekben és aquaparkokban leggyakrabban látható fókafajta a kaliforniai oroszlánfóka. Ezek az állatok nemcsak az orrukon képesek labdákat egyensúlyozni, hanem általános intelligenciájuk révén könnyen taníthatók, és a nyelvi és l...
Tudták, hogy a magyar nyelvben is vannak ausztronéz eredetű szavak? Vajon hogy lehet az, hogy két, egymástól 7 ezer kilométerre fekvő szigeten majdnem teljesen hasonló szókészletű nyelveket beszélnek? Cikkünk az ausztronéz nyelvcsalád rejtelmeibe vez...
Az egyik legösszetettebb területe a Földnek. Ezernyi nyelv, nyelvenként átlagosan alig néhány ezer beszélővel. Összeállításunk az észak-ausztráliai sziget nyelvi kavalkádjáról.
A fura egyiptomi írás a mai napig misztikusnak tűnik legtöbbünk számára, és egyfajta képírásként gondolunk rá. Valójában azonban egy ennél sokkal összetettebb kódrendszerről van szó, aminek a használata és értelmezése 1400 évre feledésbe merült.
A többi oroszországi finnugor néphez hasonlóan a marik helyzete is nehéz és bizonytalan, de ők jobban megőrizték identitásukat és összetartásukat. Ezzel nemcsak a saját esélyeiket javítják, de sorstárs nyelvrokonaiknak is példát mutathatnak.
A mordvinok bár a magyarok, a finnek és az észtek után a negyedik legnagyobb lélekszámú finnugor nép, veszedelmesen fogynak. Ráadásul nyelvileg és területileg is igen megosztottak, ami különösen veszélyeztetetté teszi nyelvüket és kultúrájukat.
Nem egyszerű a mai udmurtok helyzete, és nem is túl biztató. A városi életben az orosz nyelv dominál, és ők maguk is úgy érzik, hogy gyermekeik előrehaladásához sokkal inkább az orosz nyelv ismerete az elengedhetetlen. De még mindig a finn és az észt...
A keleti finnugor népek közül talán a komik helyzete a legbiztatóbb. Vajon sikerük a csillagok szerencsés együttállásának, vagy egyfajta tudatos nemzeti hozzáállásnak tudható-e be inkább?
Az egyenjogúsági aktivisták gyakori érvelése, hogy a nyelv eleve rejt magában nemi megkülönböztetéseket. Mi is az összefüggés a nyelvtani nem és a politikai nem között?
Az embert régóta izgatja, egyedi ajándéka-e a beszéd képessége vagy más élőlényeknek is megadatott ez. A legkézenfekvőbb legközelebbi rokonainknál, a főemlősöknél kutakodni. El tudják-e sajátítani az emberi nyelvet? Milyen szinten tudnak kommunikálni...
A delfinek mind az általános intelligencia, mind a nyelvi képességek területén az élen járnak, így nemcsak lépést tartanak legközelebbi rokonainkkal, a csimpánzokkal , de néha meg is előzik őket.
