A brit államtitkár a napokban számolt be írásban a parlamenti képviselőknek arról, miszerint a Nagy-Britanniában menedékjogot kérők nagy része más nemzetiségűnek vallja magát, mint amilyen valójában – jelentette a The Independent.
Az Essex megyei légikikötőben 2008 decembere óta tesztelnek egy arcfelismerő eszközt; az ellenőrzési időszakot 2009 októberéig meghosszabbították. A cél egyfelől a reptéri biztonság fokozása, másrészt a sorban állás időtartamának jelentős lerövidítés...
Norfolkban a nagyszámú litván bevándorlóra való tekintettel a helyi kórház újszerű megoldáshoz folyamodott: felvett egy tolmácsot, hogy segítse az egészségügyi dolgozók munkáját – számolt be róla a BBC.
A Facebook mostantól szuahéli nyelven is elérhető. Ezzel a szájt mintegy 110 millió potenciális olvasóval gyarapszik, mivel Kelet- és Közép-Afrikában a szuahéli az egyik legelterjedtebb nyelv. A készítők a jövőben újabb afrikai nyelvekkel szeretnék b...
2001-ben felfedeztek egy új gént. A neve Foxp2, és bár minden gerincesben megtalálható, mutációja csak a Homo sapiensben (és a neandervölgyi emberben) mutatható ki. Ez a mutáns verzió felel a nyelv kialakulásáért. Emberi változatát most egereken tesz...
A kanadai Waterloo-i Egyetem kutatói kifejlesztettek egy, a kutatók munkáját segítő új kérdőívet, amellyel a 18–47 hónapos autista gyermekek nyelvi haladását tudják nyomon követni a szülők válaszai alapján – írta a The Times of India.
Az elnök televízióműsorban is szívesen mesél a bélműködéséről, az ország által gyártott első mobiltelefont pedig a kamerák előtt nevezte „vergatarió”-nak, ami a venezuelai szlengben hímvesszőt jelent.
A készségtárgyakat (testnevelés, ének) és a nyelveket oktató tanárok iskolák közti kölcsönzése, illetve megosztása jó megoldást jelenthet az intézmények pénzügyi gondjaira – javasolta Steve Munby kormánytanácsadó a The Guardian szerint.
A Duke Egyetem egyik hallgatójának új SMS-író találmánya kiválthatja a gyakran fizikai fájdalmat és szélsőséges esetben hüvelykujj-torzulást eredményező SMS-nyomkodást. Utazás közben pedig különösen kényelmes.
A skóciai Argyll és Bute tanácsa megtiltotta az ottani tanároknak, hogy blogot vezethessenek a munkájukról, miután a helyi iskola egyik nyelvtanárának a Twitteren megjelent, kissé gunyoros megjegyzései napvilágot láttak a The Oban Times magazinban – ...
Bírósági hatalommal felruházott egyenjogúsági bizottságot hoz létre az új indiai kormány. A bizottság célja a nemi, vallási, etnikai, kasztonkénti, nyelvi vagy egyéb alapon történő hátrányos megkülönböztetés felszámolása India-szerte – jelentette a T...
A „zombie bank” (’zombibank’), a „sexting” (’szexuális tartalmú SMS küldése’) és a „slumdog” (’gettókölyök’) is esélyes volt arra, hogy az angol nyelv egymilliomodik szava legyen a The Global Language Monitor nevű texasi webhely szerint. A győztes vé...
Vendégcsalogató céllal új kiadványt készített a japán mezőgazdasági minisztérium: a 10 ezer példányban nyomtatott kötet angolul közöl több mint száz helyi ételnevet. A brosúrát japán nemzetközi repülőtereken és különböző nemzetközi (USA-beli és európ...
A Tübingeni és Konstanzi Egyetem tudósai meglepő következtetésre jutottak a közönséges denevérek (Myotis myotis) vizsgálata során: a denevérek ugyanis képesek megkülönböztetni egymástól az egyes egyedeket, és felismerni egymás egyedi ultrahangját – n...
Kormányrendelet kötelez minden indonéz tartományt arra, hogy legalább egy, nemzetközi színvonalú, minimum két szaktantárgyat angolul tanító iskolát tartson fenn. A megvalósítás nincs jó szándék híján, csak épp a megfelelő tanerő hiányzik – számolt be...
Három különböző hangjelzés a baglyok és kettő a sólymok jelzésére. Ezt az eredményt hozta az Uppsalai Egyetem nemrég nyilvánosságra hozott kutatása, amelynek során a madarak kommunikációját vizsgálták – számolt be róla az AlphaGalileo.
Erin McKean bátor hölgy. Még az Oxford University Press amerikai kirendeltségén dolgozott, amikor egy rangos konferencia résztvevőjeként, egy beszélgetés során felhívta a figyelmet arra, hogy jóval több szó létezik a földön, mint ahányat a szótárak t...
Fehér, rózsalugas övezte, a tengerre néző ház, körülötte erdei ösvények, benne sok-sok eredeti holmi és bútor: ez a krimi királynőjének nemrégiben megnyitott devoni háza, számos könyvének helyszíne és alkotóhelye. A nagyasszony 73 füzetnyi jegyzetet ...
Sok gyerek küzd szervi okra visszavezethető kommunikációs zavaroktól (ilyen pl. a cerebrális parézis). A legtöbbjüknek komoly problémát jelent, ha az iskolából hazatérve be szeretnének számolni a napi történésekről. Nekik segít a „How was school toda...
A Harry Potter 6. kötetéből kiderül, hogy a képzett varázslók némán, varázsszavak kimondása nélkül is tudnak átkot szórni vagy bűbájt végrehajtani. De a Harry Potter fantasyregény, és annak is realista, hiszen minderre kizárólag a regény varázsló sze...
Amerikában szinte mindenre találni megoldást. Nem kivétel ez alól az a szülői aggodalom sem, miszerint a gyerekek túl sokat SMS-eznek. A havi több ezer (!) SMS küldésének ellenszerét ugyan még nem találták meg, de a szülők legalább értik, hogy a tini...
Lehet, hogy a Microsoft új keresőmotorja, a Bing.com már a sikeres névválasztással is átrendezheti a keresők piacát, amelyet toronymagasan a Google vezet.
A Berlini Szabadegyetem (Freie Universität Berlin) 2008 őszén indította el „A soá szemtanúi. Vizuális történeti archívum a középfokú oktatásban” elnevezésű projektjét, amelynek célja, hogy megismertesse a berlini középiskolásokkal a holokauszt túlélő...
A kémia számtalan jelölést (kémiai képlet, szerkezeti képlet, IUPAC-név) alkalmazhat egy-egy vegyület azonosítására. És ez már az adott nyelven is zavart okozhat – nem is beszélve a fordításokról.
Margarine John legjobb barátja volt az osztályban. Sokat segített neki az első napokban, amikor a kisfiú először ment iskolába. John a húgocskájának, Annie-nek is beszámolt kis barátnőjéről, aki szintén a szívébe zárta, és mikor iskolába ment, Margar...
Rendíthetetlenség, becsület, odaadás, eredetiség. Mindez igaz George Orwell irodalmi és politikai munkásságára. Kevésbé köztudott azonban, hogy az író a BBC-nek is dolgozott, rádiósként. Bár egyesek szerint jobb lett volna, ha meg sem szólal.
Ha azt hittük, a magyarországi nyelvoktatás állapotánál lehet rosszabb, tévedtünk. A szigetországi iskolarendszerben ugyanis nemhogy a nyelvi érettségi nem kötelező (ami itthon igen), de a gimnázium felsőbb évfolyamain sem muszáj nyelvet tanulni.
