nyest.hu
Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
nyest.hu
 
Honnét eredhetnek a "glória" és "(szent) Grál" kifejezések
Lehet-e köze nyelvészetileg a "kolor"-nak mint színnek és a "kalor(-ia)"-nak mint hőmennyiségnek a "gloria" szóhoz, és a "korál"-nak mint (szent) karéneknek a (szent) "grál"-hoz (amit vannak akik szent kehelynek hisznek)? Nem elsősorban vallás és kulturtörténeti megközelítésre gondolok, mert az közismert szerintem.. Bár ha mégis van, szerintem a napimádathoz lenne köthető úgy a glória, mint a grál szó..
Nyitotta: mederi, 2013. 11. 29, 12:10
Vissza
Megjelenített tételek:
idiklat@gmail.com 2019. 04. 26, 15:16
"A korál ellenben végsősoron a görög "choros" (kórus) szóra vezethető vissza, és legősibb jelentése szerint táncteret jelent. Semmi köze a Grálhoz."Talán mégis...A magyar "u-g(o)rál" gondolom a "tánctérrel" kapcsolatos lehet, aminek szláv szótöve "gor"= "hegy"..Talán a hegyekben ("gor"-okban) ma is nagy számban található "ismeretlen funkciójú" sziklába mélyesztett, feltehetően szent, őskori gödrök lehettek a "kelyhek", vagy még inkább az ezekbe a gödrökbe helyezett valamikori ivó kupák (ha még nem volt talpuk, a gödörben nem borultak fel), amikből az "élet vizét" rituálisan itták, és körbe ugrálták, "táncolták" a szertartás során.. :)

Kórus: rendszerint körben egymás mellett álló éneklő, vagy egyéb előadók KöRe. Ha szorosan állnak, kiszorítják a levegőt a hallgatóságból. A kör alakú tánc-vagy bál terem kerek nagy teret jelent GöRöGből- CiRCuS alapján. A C alakja és a R pörgése a funkcióról is ad infot. A GRáL csupa KöR-ből áLL, minden szelete felülről-alulról nézve.Az uGaR üres placc, (place) - üres, terméketlen, vetetlen terület. A nagy kerek BáL-terem BáL része a nagyot jelzi ómagyarul. Ugorul nem tudok. Nem ismerek UGOR népet-ujgur van, Baszk, KúS- de UGOR- hát az nincs. De ie. 3-4000 évvel a közép Ural tája lakatlan volt.Északabbra főleg. A Turáni alföld termékeny síkságával szemben.

 

Válasz erre: mederi, 2015. 01. 09, 21:01
idiklat@gmail.com 2019. 04. 24, 19:47

Egyik rokonság sem valószínű. Nem vagyok latinista, így a gloria, color szavakat hagyom.A Grál az óprovanszál graal szóbol származik és egész egyszerűen kelyhet, tálat jelent. Szentség nélkül. A Szent Grál attól szent, hogy ez lenne az a kehely, amibe a a legenda szerint Krisztus a kereszten vérét felfogták. Sainte Graal tehát szent kehely.Már a középkor folyamán - számos különböző okból, ami hosszú irodalomtörténeti fejtegetésekhez vezetne, és ettől megkíméllek titeket - a graal köznévből tulajdonnévvé vált, és mind német, mind angol nyelvterületen (némi félrefordítással is megbolondítva) már ekképpen terjedt el.A korál ellenben végsősoron a görög "choros" (kórus) szóra vezethető vissza, és legősibb jelentése szerint táncteret jelent. Semmi köze a Grálh

Ch(K).R.S kórus- KöRüL szorosan egymás mellett áll, és hangot ad ki. A szoros olyan erősen veszi körül az adott dolgot, hogy körülszorítja. A kehely -nem lehet nem látni- KöR alakot mutat, mint minden KoRSó, HoRDó. A franciából levezetni egy nagyon régi szót nem sok értelme van, mert a latin nagyon új nyelv, ergo nem lehet belőle eredeztetni az ezer évvel régibb szavakat. A SzeNT (C.N.T) iSSZ/ esz- eNi-eTe/eDe/iT  ezen a szinten-t jelenti. A szent szónak értelmes töve nincs. Mit jelent a szent? Magyarázd meg, meg lehet győzni, de csak akkor, ha értelmes. Legyetek olyan SZiNTeK, SzINTüeK, SZáNDeKuaK- ez a helyes sor. Nem az egész tárgy a szó töve. Nem ezt jelenti a szótő. A K/H/G-R ék, ég, ág, hág, hágó a KÁ szótő- a Ta, aT, aTa, ADa, Had, HíD, HeD-hegy, a G/K/H- R a KöR, KaR, GóR, KéR, aKaR , KaRoL, aKaR, iGéR GuRuL, KöRüS, (CiRCuS- nagy kerek tér- akár táncterem.- mint hajló tárggyal, visszatérő cselekvést jelez- ahogy a nyelvünk gurul a szánkban, ha R-et ejtünk. Mert a Betü is értelmet jelez, de ez messzire visz.

Válasz erre: Csabrendeki, 2015. 01. 07, 15:39
idiklat@gmail.com 2017. 08. 16, 12:23
Akkor az "ugorál" most a szláv vagy az ógörög szóra megy vissza? Bár mindegy. Ha eldöntenéd, akkor is értelmetlen lenne, amit írsz.
"A korál ellenben végsősoron a görög "choros" (kórus) szóra vezethető vissza, és legősibb jelentése szerint táncteret jelent. Semmi köze a Grálhoz."Talán mégis...A magyar "u-g(o)rál" gondolom a "tánctérrel" kapcsolatos lehet, aminek szláv szótöve "gor"= "hegy"..Talán a hegyekben ("gor"-okban) ma is nagy számban található "ismeretlen funkciójú" sziklába mélyesztett, feltehetően szent, őskori gödrök lehettek a "kelyhek", vagy még inkább az ezekbe a gödrökbe helyezett valamikori ivó kupák (ha még nem volt talpuk, a gödörben nem borultak fel), amikből az "élet vizét" rituálisan itták, és körbe ugrálták, "táncolták" a szertartás során.. :)

Az "ugorál" (ugor áll?) -ha szlávban és ógörögben is mutatkozik- nyilvánvalóan az ógörögben régibb, hiszen a szláv- az ószláv sem- közelíti meg az ógörög nyelv korát.

Hogy nincs értelme annak, amit írok? Dehogy nincs! Hiszen magyarul és érthetően írtam. De dr. Götz Lászlót kellene irodalmaznod, elolvasnod, ha itt ennyit nem értesz. Ő zseniális, amit ír- az is. Olyannyira, hogy a MTA- majd 'minden nem finnugoros elméletű nyelvész- tudósról kíméletlenül negatívan nyilatkozik, dr Götz Lászlót még egyik sem hozta elő negatív példának. Pedig 2 kötetben ír olyan témáról, amiről ha én írnék 2 mondatot- már délibábos pszihopata jelzőt kapnék- Götz viszont annyira értelmesen ír a nyelvek fejlődéséről- amit egyik tudósunk sem tudott eddig meghazudtolni.

Válasz erre: Csabrendeki, 2015. 01. 10, 11:47
idiklat@gmail.com 2016. 05. 10, 18:26

Egyik rokonság sem valószínű. Nem vagyok latinista, így a gloria, color szavakat hagyom.A Grál az óprovanszál graal szóbol származik és egész egyszerűen kelyhet, tálat jelent. Szentség nélkül. A Szent Grál attól szent, hogy ez lenne az a kehely, amibe a a legenda szerint Krisztus a kereszten vérét felfogták. Sainte Graal tehát szent kehely.Már a középkor folyamán - számos különböző okból, ami hosszú irodalomtörténeti fejtegetésekhez vezetne, és ettől megkíméllek titeket - a graal köznévből tulajdonnévvé vált, és mind német, mind angol nyelvterületen (némi félrefordítással is megbolondítva) már ekképpen terjedt el.A korál ellenben végsősoron a görög "choros" (kórus) szóra vezethető vissza, és legősibb jelentése szerint táncteret jelent. Semmi köze a Grálhoz.

gészen egyértelműen meg lehet állapítani, hogy adott- akár latin, akár más-nyelv adott szava melyik nyelvből eredhet.

A graal óprovanszál eredete -pl.- mivel lenne éppen hozzá, ahhoz a nyelvhez köthető? (a szent párosítása a gral-hoz nem magyar ötlet, Artur (a sosemvolt) király mániája az óangol néphagyomány szerint. A szent mellesleg- és sok közt egy- hibás fordítás- mit jelent az, hogy szent? Milyen gyökérhez köthető? (az nem válasz, hogy sok közül egyik-másik nyelvben is megtalálható- na de mitől lesz ez is otthonosabb latinul, mint a görögben, vagy a spanyolban vagy másban?

A G.R.L a magyarban van otthon-  mert százával sorolhatók a K.R- G.R szóbokorba tartozó körre, karra, karolra, királ'-ra, éGuRaLó, kerül, gurul , ugrál stb. szavakra utaló mássalhangzós nyelvírás idején a magánhangzót csak egyes fontos esetekben, néhány szabálynál jelölték a rovással írók, de más- ék, latin-írásokban is sokáig maradó , a szó jelentését megadó mássalhangzós szóvázak. A szóbokor agglutináló nyelvekben kereshető több kevesebb sikerrel, a magyarban viszont matematikailag rögzíthető pontossággal majdcsak annyira eredeti maradt, mint volt. Többek közt ezért is nehéz magyarból szót veszíteni. A szent -SZ.N.T- alapvetően nem értelmes szó-sehol- bár a jelentését tudjuk. Az eredeti- és értelmes alak a SZiNT. Az adott magas SZiNTeN legyetek. A Grál SZiNTJe.

Válasz erre: Csabrendeki, 2015. 01. 07, 15:39
Csabrendeki 2015. 01. 10, 11:47

Akkor az "ugorál" most a szláv vagy az ógörög szóra megy vissza? Bár mindegy. Ha eldöntenéd, akkor is értelmetlen lenne, amit írsz.

"A korál ellenben végsősoron a görög "choros" (kórus) szóra vezethető vissza, és legősibb jelentése szerint táncteret jelent. Semmi köze a Grálhoz."Talán mégis...A magyar "u-g(o)rál" gondolom a "tánctérrel" kapcsolatos lehet, aminek szláv szótöve "gor"= "hegy"..Talán a hegyekben ("gor"-okban) ma is nagy számban található "ismeretlen funkciójú" sziklába mélyesztett, feltehetően szent, őskori gödrök lehettek a "kelyhek", vagy még inkább az ezekbe a gödrökbe helyezett valamikori ivó kupák (ha még nem volt talpuk, a gödörben nem borultak fel), amikből az "élet vizét" rituálisan itták, és körbe ugrálták, "táncolták" a szertartás során.. :)

 

Válasz erre: mederi, 2015. 01. 09, 21:01
mederi 2015. 01. 09, 21:01

"A korál ellenben végsősoron a görög "choros" (kórus) szóra vezethető vissza, és legősibb jelentése szerint táncteret jelent. Semmi köze a Grálhoz."

Talán mégis...

A magyar "u-g(o)rál" gondolom a "tánctérrel" kapcsolatos lehet, aminek szláv szótöve "gor"= "hegy"..

Talán a hegyekben ("gor"-okban) ma is nagy számban található "ismeretlen funkciójú" sziklába mélyesztett, feltehetően szent, őskori gödrök lehettek a "kelyhek", vagy még inkább az ezekbe a gödrökbe helyezett valamikori ivó kupák (ha még nem volt talpuk, a gödörben nem borultak fel), amikből az "élet vizét" rituálisan itták, és körbe ugrálták, "táncolták" a szertartás során.. :) 

 

 

 

Válasz erre: Csabrendeki, 2015. 01. 07, 15:39
Csabrendeki 2015. 01. 07, 15:39

Egyik rokonság sem valószínű. Nem vagyok latinista, így a gloria, color szavakat hagyom.

A Grál az óprovanszál graal szóbol származik és egész egyszerűen kelyhet, tálat jelent. Szentség nélkül. A Szent Grál attól szent, hogy ez lenne az a kehely, amibe a a legenda szerint Krisztus a kereszten vérét felfogták. Sainte Graal tehát szent kehely.

Már a középkor folyamán - számos különböző okból, ami hosszú irodalomtörténeti fejtegetésekhez vezetne, és ettől megkíméllek titeket - a graal köznévből tulajdonnévvé vált, és mind német, mind angol nyelvterületen (némi félrefordítással is megbolondítva) már ekképpen terjedt el.

A korál ellenben végsősoron a görög "choros" (kórus) szóra vezethető vissza, és legősibb jelentése szerint táncteret jelent. Semmi köze a Grálhoz.

idiklat@gmail.com 2014. 03. 04, 12:37

G.R.L

K.R.L

K.R.J

Alapvetően a KÖR, Kar eredő tő kell legyen, minden szó, ami R-t tartalmaz- a pörgéssel, forgással, körrel kapcsolatban áll-nem csak formaként nyilván.

KöRiSTeN pl. a NAP-Istent hivatott nevezni.

Király Atilla hamarabb volt, mint Nagy-nagy Károly- aki fennállásának állítólagos 40 éve alatt egy db. pénzérmét nem nyomtatott, nem épített- de a leírások szerint az avarokat porig-földig radírozta. Erre kapta meg az Európa atyja "díjat"-ez az, karesz...

Vissza
Megjelenített tételek:
Információ
X