Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
egueguegueguegu-eguegueguegueguegu...
Keresés
Részletes keresés
Találatok száma: 15482
Megjelenített tételek:
Újra kiadták a méltatlanul elfeledett regényt
| Hírek | MTI | 2015. október 17. |
...p közösen emlékezzen a borzalmakra, hiszen a Vajdaság területén ezeknek a traumáknak közös elszenvedői voltak.
::adbox::7::
Virág Gábor, a Forum Könyvkiadó igazgatója szerint Debreczeni József műve egy méltatlanul elfeledett regény, amelynek kiemelke...
Kossuth tér wifi-tér!
| Hírek | MTI | 2015. október 17. |
...gi terek létrejöttét, az Országház látogatóinak és a környékbelieknek a könnyebb tájékozódást – közölte az Országgyűlés Sajtóirodája pénteken az MTI-vel.
Az új internet-hozzáférés segítségével elérhető az Országgyűlés Hivatala által fejlesztett mobil...
Romániában is ünnepelni fogják a magyar nyelvet
| Hírek | MTI | 2015. október 17. |
...vezetek is hozzájárulhatnak. A tervezet kitér arra, hogy a közmédia is sugározhat az ünnepre hangoló műsorokat. A törvény kihirdetése után a magyar tannyelvű iskolák ünnepélyes keretek között is megemlékezhetnek a magyar nyelv napjáról.
::adbox::7::
...
Teázás előtt postázunk egy sort
| Hírek | pocak | 2015. október 17. |
... le tudja ellenőrizni, mert van egy angol példánya a könyvből, érdekelnének ezek:
139. oldalon: „Összegereblyézte a neten a hirzutizmussal kapcsolatos adatokat meg ábrákat [egy kamasz fiú], és naponta postázott egy idézetet vagy egy képet [egy kamasz...
Külső könyvvizsgáló feltétet nélkül
| Hírek | Wenszky Nóra – Novák Attila | 2015. október 16. |
...ítségével.
::adbox::7::
Aktuális adatbázis
Forrásnyelvnek azt a nyelvet nevezzük, amiből fordítunk. Célnyelvnek pedig azt, amire fordítunk. Tehát ha magyarról fordítunk angolra, akkor a magyar mondat a forrásnyelvi szöveg, az angol fordítás pedig a c...
Hjáondéj és Számszeong?
| Hírek | Fejes László | 2015. október 16. |
Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy hel...
Szabadság, szerelem és jó sok vér
| Hírek | Kamrás Orsolya | 2015. október 16. |
...ait olvasni nehéz. Nemcsak a diákok számára az, a felnőtt korosztályból is egyre kevesebben vállalkoznak arra, hogy a magyar irodalom talán legnagyobb példányszámban eladott szerzőjének szövegeit olvassák. Idegen szavakkal teletűzdelt, sokszor dagály...
„Ha valaki egészséges lelkületű, ha valaki olvas szépirodalmat, ha valaki normális emberi kapcsolatokban, közösségekben él, nincs szükség káromkodásra”
| Hírek | Fejes László | 2015. október 16. |
A 444 szúrta ki a hirado.hu fájóan ostoba cikkét a káromkodásról. A cikkben megszólaltatott „szakértők” közül egyik sem hivatkozott valódi kutatási adatokra, ellenben a cikk hemzseg a közhelyes vagy éppen a teljesen alaptalan megállapításoktól. A nyi...
A Tesco már a pultokat árulja?
| Hírek | -fl- | 2015. október 16. |
Szabolcs nevű olvasónk szeme akadt meg a Tesco egyik áruházában a fenti hirdetésen: Halpult eladó, Melegkonyha eladó, Csemegepult eladó... Mivel időről időre felrepül a hír, hogy a Tesco kivonulna Magyarországról, nem is az áruház megszűnése lepte me...
Még több luk a sörben
| Hírek | Leiter Jakab | 2015. október 16. |
Ezúttal a cím maga is feladvány, én kérek elnézést érte. Ráadásul ezt a posztot is jó messziről kezdem, de legyetek türelemmel, és szép félrefordítások várnak rátok lentebb, csak szeretném a kontextust minél pontosabban megmutatni.
Szóval, a BBC kész...
A halálba vezető félrefordítás
| Hírek | Leiter Jakab | 2015. október 15. |
...– amikor tulajdonnévnek néz a fordító egy köznevet. Az angol nyelv szerkezete miatt sokszor bele lehet ebbe futni, pedig annyira nem ördöngösség: a driver itt ’sofőr’ vagy ’vezető’ jelentésben szerepel, nem pedig a srác neve. Hány ilyet láttunk már! ...
Cikkünk alapján lépett az IKEA
| Hírek | -fl- | 2015. október 15. |
...éli azt.
Üdvözlettel,
az IKEA PR osztálya A gyors intézkedést az IKEA minden vásárlója, minden magyar anyanyelvű, illetve az Iráni Iszlám Köztársaság minden polgára nevében is köszönjük!...
Amerika hangja
| Hírek | Szigetvári Péter | 2015. október 15. |
...h-val, hanem ezer évvel korábbra visszanyúlva hw-vel: which [hwich]. Az alább látható 975 és 1025 közöttre datált Beowulf kéziratban is ezt a hw-s megoldást láthatjuk az első szóban (hwæt ’what’), igaz a w helyett itt még egy rúna továbbélő változatá...
Hogyan lehet valakit női halálra ítélni?
| Hírek | Fejes László | 2015. október 15. |
...külön pontokba kerültek, ami a halálraítéltre vonatkozhat, az a 106. pontba:
A raggal jelölt tárgyas, határozós, valamint a birtokos jelzős kapcsolatok tagjait általában különírjuk egymástól [...]
Ha azonban a jelölt tárgyas, határozós és a személyje...
Szerető múmia?
| Hírek | -fl- | 2015. október 15. |
...ől az egyik fiatal anyuka osztotta meg azokat a képeket, melyen kisbabája az új rugdalózóját viseli. Gondolom, az eredeti felirat Mommy loves me (Az anyukám szeret engem) akart lenni, ehelyett Mummy loves me (A múmia szeret engem) lett belőle. Termés...
Furcsa cikket reklámoz a Semmelweis Egyetem
| Hírek | -fl- | 2015. október 15. |
... hogy tudományosan eddig még sosem igazolták, hogy az íráskép valóban összefüggene a személyiséggel. (Sőt az sem, hogy amennyire összefügg, azt a képzett grafológusok pontosabban meg tudják ítélni, mint a képzetlen, véletlenszerűen kiválasztott ember...
Miért mos kezet Maldonado?
| Hírek | Wenszky Nóra | 2015. október 15. |
Néhány hete már felhívtuk olvasóink figyelmét a kézfogás veszélyeire. Ha mégis szeretünk kezet rázni, a legokosabb, ha rendszeresen szappannal kezet mosunk. Ezzel az egyszerű művelettel ugyanis számos betegséget megelőzhetünk. Egy hétköznapi kézmosás...
Ketrecbe a fejeddel!
| Hírek | pocak | 2015. október 14. |
... nyesthez kötődő Rénhírek blogtól is kaptunk egy hasonszőrű találatot.
::adbox::7::
És a végére még egy: a legutóbbi Halálos Iramban filmben hangzott el az, hogy:
„Nem tudom miért vagy itt, de túl nagy fába vágtad a fejed!”
Ahogy érzésem szerint a fo...
Hány nyelv van a világon?
| Hírek | nyest.hu | 2015. október 14. |
...zerbhorvát nyelvről beszéltek, az állam felbomlása után viszont nem csupán szerbről és horvátról, de bosnyákról és montenegróiról is beszélni kezdtek.
Értik egymást vagy sem?
Sokan vélik úgy, hogy annak alapján kell eldönteni, hogy egy nyelv két vált...
Tíz év után a süllyesztőbe
| Hírek | Molnár Cecília Sarolta | 2015. október 14. |
...élményeit szeretnénk most előhívni egy pillanatra. Emlékezzen vissza az általános iskolai, illetve a középiskolai nyelvtanóráira! Mire emlékszik a tananyagból? Talán nem tévedünk nagyot, ha azt feltételezzük, hogy erre a kérdésre az általános névmás ...
„Hasadnak rendületlenül...”, avagy faljunk könyveket!
| Hírek | -fl- | 2015. október 14. |
Nyolcadik alkalommal rendezi meg 2015-ben a Petőfi Irodalmi Múzeum a Budapest Transzfer fesztivált, melyen minden évben a szervezők egy aktuális témát, művészeti ágat vagy tudományterületet emelnek ki és ezzel az irodalom – elsősorban a kortárs iroda...
Az angol az, ami megöl!
| Hírek | -fl- | 2015. október 14. |
...vés zsírt fogyasztanak, és jóval kevesebb náluk a szívroham, mint a briteknél vagy az amerikaiaknál. A franciák nagyon sok zsirt fogyasztanak, és jóval kevesebb náluk a szívroham, mint a briteknél vagy az amerikaiaknál.
A japánok nagyon kevés vörösbo...
Fehér-út, végállomás!
| Hírek | -fl- | 2015. október 14. |
Sokszor halljuk a panaszt hogy ma már milyen kevesen tudnak helyesen írni, ma már mennyi helytelen feliratot találunk mindenütt. A fenti képen a kettes metró Fehér út (ma: Örs vezér tere) megállójának (végállomásának) épülete, illetve az abban elhely...
Hogyan lesz a Dezsőből csirke?
| Hírek | Wenszky Nóra | 2015. október 14. |
...mazik, aki a megíráshoz is nagy segítséget nyújtott. Köszönjük!
Az ételek elnevezése sok szempontból érdekes lehet a nyelvek iránt érdeklődőknek. Egyrészt, ha egy idegen kultúrába csöppenünk, gyomrunk egyre hangosabb korgása arra ösztönöz, hogy az al...
Kertész leszek, McLarent nevelek
| Hírek | pocak | 2015. október 13. |
...r jópár beküldésem nem látott napvilágot, ez nem szegi kedvem:)
Egész jó cikk az Origón Adrian Newey F1-es tervezőmérnök-zseniről:
Viszont két helyen is szerepel benne: „Mielőtt munkába állt a McLarennél, a Williams egy évre »kertészkedni« küldte” (k...
Magyarokról szóló monumentális emlékműrendszer-ballada Dél-Kínából
| Hírek | nyest.hu | 2015. október 13. |
„De a király úgydöntött, hogy békét köt a birodalmát nyugat felől támadó magyarokkal. Nem mongolok, muszkák, arabok, vagy perzsák, hanem magyarok.”
Ilyen silányságot Ön még nem látott az Ikeában! Olvasónk viszont le is fényképezte
| Hírek | -fl- | 2015. október 13. |
... magyaros, hol angolos írásmóddal szerepelnek – nehéz is megállapítani, ezek közül melyeket tekintsünk hibásnak, de mivel az Iránon kívüli feliratok egyértelműen magyar nyelvűek, inkább az angolosakat kell annak tekintenünk. Külön furcsaság, hogy épp...
Ne álljunk meg félúton!
| Hírek | Kálmán László | 2015. október 13. |
...g őket, különösen, ha az illető nyelvtani fogalmak még a felnőttek (sőt a nyelvészek) számára sem világosak.
A másik téma, amiről a helyesírással kapcsolatban egyáltalán véleményt szoktam mondani, a választhatóság mértéke. Azt gondolom, hogy bár az o...
Fejezze be, és nézze meg, hogy csinálja egy valódi művész!
| Hírek | -fl- | 2015. október 13. |
...t.
::adbox::7::
Ha pedig alaposan végiggondolta,eláruljuk, hogy Jablow 39 módon folytatta. Nézze meg a Bright Side oldalán, mire jutott. Van olyan, amelyik hasonlít az Ön elképzeléséhez? (Jablow készített egy a fentihez hasonló befejezetlen rajzot – ...
Véget ért a (tudományos) blog aranykora?
| Hírek | nyest.hu | 2015. október 13. |
Úgy tűnik, a tudományos ismeretterjesztő blogok egyre inkább kihalnak – és az élőkön is egyre kevesebb a bejegyzés.