Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
egueguegueguegu-eguegueguegueguegu...
Keresés
Részletes keresés
Találatok száma: 15482
Megjelenített tételek:
„Székelyföld nagykövete”
| Hírek | MTI | 2015. november 22. |
Achim Irimescu hétfőn az agráminiszter-jelölti parlamenti bizottsági meghallgatásán beszélt arról, hogy hagyományos román termékként kívánja regisztráltatni az EU-ban a kürtőskalácsot.
A rendszer legsötétebb oldala
| Hírek | MTI | 2015. november 22. |
...– mondta az MTI-nek Forgách András író, akinek a napokban jelent meg az édesanyja által írt állambiztonsági jelentéseket szépirodalmi eszközökkel feldolgozó Élő kötet nem marad című könyve.
2014 márciusában került Forgách András kezébe az állambizton...
Orbán szerepe egy szűz halálában
| Hírek | Wenszky Nóra | 2015. november 22. |
...ekkel, például hegedűvel vagy orgonasípokkal. A szent mellett gyakran láthatunk liliomokat és rózsákat is. Ezek nem Cecília virágokhoz fűződő vonzalmát mutatják, hanem egy bizonyos férfihoz van közük, aki megjelent a hitvesi szobában – pont Cecília n...
Ezt tette a bevándorlás Európával...
| Hírek | MTI | 2015. november 21. |
...ebbe a családba tartozik a kontinens legtöbb nyelve. A Jamnaja-törzsek átalakították Észak- és Közép-Európa génkészletét annyira, hogy vannak olyan népek – többek között a norvégok –, amelyek őseinek mintegy felét ezek a sztyeppei pásztorok adták. Ám...
Csaknem egymilliárd a kisebbségeknek
| Hírek | MTI | 2015. november 21. |
Ha Magyarország jó nemzetiségi politikát folytat, az a Kárpát-medencében élő valamennyi magyar életére pozitív hatással lehet.
Az ír, aki megújította az angol drámát
| Hírek | MTI | 2015. november 21. |
Szimpóziumot tartottak a 19–20. század fordulójának színházi reformjavaslatairól az Eötvös Loránd Tudományegyetemen (ELTE) pénteken a Yeats 150 rendezvénysorozat részeként – mondta el az MTI-nek Remport Eglantina, a rendezvény szervezője. Az ELTE Ang...
Mátyásnak ehhez semmi köze!
| Hírek | pocak | 2015. november 21. |
... Aztán jön a meglepi oroszul: Ода истине. Vagyis: Óda az igazsághoz.
Nem tudom, gyenge szóvicc-e vagy félrefordítás, én utóbbira tippelek.
Igazából én is, hiszen ez még csak nem is lenne szóvicc, legfeljebb valamiféle belsős poén. Valójában leginkább...
Szépen száll a világító gyalu
| Hírek | pocak | 2015. november 20. |
...ajon sikerül-e első látásra megkülönböztetni egy gyalualakú dobozt egy repülőgép-alakú doboztól? És milyen lehet egy régi kézirat, ha világít? Vagy lehet, hogy nem mindig az a jó fordítás, ami elsőre beugrik?
A régiek még tudtak fogalmazni?
| Hírek | -fl- | 2015. november 20. |
...x::7::
Ettől eltekintve azonban a fogalmazvány aligha nevezhető sikeresnek – talán a stilisztikai művelet vonta el a magyar királyi próbarendőr minden figyelmét, talán egyébként sem volt jeles fogalmazó, mindenesetre a dokumentum hemzseg a helyesírás...
Volt-e élet a távirányító előtt?
| Hírek | -fl- | 2015. november 20. |
...apon bárki kipróbálhatja, milyen hírolvasónak lenni, a súgótábláról pedig a tévék előtti eszközök megalkotásáról, fejlesztéseiről, valamint a televíziók fejlődéséről, elterjedéséről szóló híreket ismerhetnek meg a „hírolvasók” és a nézők. Van-e kapcs...
Fordított peep-show
| Hírek | -fl- | 2015. november 20. |
...z előadások vezérfonalát a klasszikus költők szerzeményeinek rapperek, énekesek és színészek általi átdolgozása adja és ahol irodalmi nagyjaink alkotásai modern köntösbe bújtatva csendülnek fel. Petőfi Sándor Szabadság, szerelem! című versét most a H...
1964 (Mil naŭcent sesdek kvar)
| Hírek | Horváth Krisztián | 2015. november 20. |
...megjelenése után, 1964. november 21-én adták át. Hasonló építkezés zajlik a budai várban:
„Az a nagy, kupolás épület volt a királyi palota. Félig romba döntötték 1945-ben a fasiszták. Most felépül, s különféle kultúrintézményeknek fog helyet adni: a ...
Nem az az új, ami benne van, hanem az, ahogy kiadták...
| Hírek | -fl- | 2015. november 20. |
...tankönyv és a munkafüzet feladatai ettől eltérő álláspontra juttathatják az olvasót; makacs mítosz, hogy „Nagy Lajos magyar birodalma partjait három tenger mosta”- a könyv egy térképpel még erre is rálicitál: négy tengert ad a magyar birodalomnak.)
[...
Pécsett vagy Pécsen? Melyik a helyes?
| Hírek | -fl- | 2015. november 20. |
... mindkettő a szláv ’kemence’ szóból ered. A Pécs a szerbhorvátos, a Pest a bolgáros ejtésmódot tükrözi.
A legilletékesebbek firtatják ezt a kérdést: a PécsMa kérdezte meg a pécsieket. A cikkben Pesti János pécsi nyelvész szolgált nyelvészeti háttérre...
Ez kötelező, vagy csak lehetséges?
| Hírek | Kálmán László | 2015. november 20. |
...ó generativista megközelítés számára problematikus.
Mi lehet az oka ennek a furcsa jelenségnek? Feltételezésem szerint az, amire Andrea úgy utal, hogy ezekben a mondatokban „még az ige sem jelenik meg”. Persze önmagában az, hogy nincsen ragozott igea...
Állati hiba az úszópelenkában
| Hírek | Leiter Jakab | 2015. november 19. |
...an meg lehetne indokolni a használatát).
Please pay attention to the cleanliness.
A zárómondatban megint egy rossz the – annyira tipikusan magyaros hiba, hogy igazán oda lehetne rá figyelni, de még ha elhagyjuk, akkor is nagyon rossz marad az egész m...
Hungarikum lett az oxfordi év szava?
| Hírek | -fl- | 2015. november 19. |
...niversity Press által végeztetett felmérésés szerint ez volt a világon a leggyakrabban használt emoji 2015-ben: az Egyesült Királyságban az emojik 20%-a, az Egyesült Államokban 17%-a volt örömkönnyes (2014-ben ez az arány még csak 4%, ill. 9% volt.) ...
Két filológus előad a Bükkalja presszóban...
| Hírek | -fl- | 2015. november 19. |
Mátyás király világhírű könyvtáráról és a Himnusz keletkezéséről tart elődást két fantasztikus filológus a cserépfalvi Bükkalja presszóban.
Zsupán Edina corvinakutató, OSZK:
Mit mond a mának egy corvina?
Mátyás kora szenzációs korszak volt, amikor Ma...
Hosszú vagy feszes? Esetleg mindkettő?
| Hírek | Szigetvári Péter | 2015. november 19. |
...ások is mutatják, hogy a jeleket csak együtt, a saját rendszerükön belül lehet értelmezni. Csak abból tudható, hogy a [hit] mire vonatkozik, hogy mivel áll szemben. Ha mellette [hɪt] áll, akkor ez a heat átírása, ha [hiːt] vagy [hijt], akkor viszont ...
A héber írásból ered a japán ábécé?
| Hírek | -fl- | 2015. november 19. |
...ól dokumentált folyamat. Ráadásul hasonló módon fejlődött ki a másik japán szótagírás, a főként toldalékok írására használt hiragana is. A héber eredet tehát csak a tényeket figyelmen kívül hagyó fantázia terméke....
A varangy és a béka megy a levesbe
| Hírek | Leiter Jakab | 2015. november 18. |
... célpont, ellentétben a webes fordításokkal).
Páciensünk a Naruto magyar kiadás, 11.kötet, 44.oldal (a 92. fejezetre esik). Jiraiya (Dzsiraja) mester épp magyarázza Narutonak, hogyan működik a varangy idéző varázslat (intelligens varangyszerű lényeke...
Lengyel paraszt, német katona, zsidó lány
| Hírek | -fl- | 2015. november 18. |
...at be.
Lengyel, német filmdráma, 100 perc, 2015
Eredeti cím: Letnie przesilenie (Summer Solstice)
Lengyel nyelven, magyar felirattal
Rendező: Michal Rogalski
Szereplők: Filip Piotrowicz, Jonas Nay, Maria Semotiuk
::adbox::7::
Vetítések:
november 19.,...
Színesen a sokszínű magyar nyelvről
| Hírek | Kamrás Orsolya | 2015. november 18. |
...nt. Az algebrától, a molekuláris biológiától vagy a disztichonok írásától eltérően az anyanyelv olyasmi, aminek mindannyian birtokában vagyunk, a szerencsésebbek többnek is. Az emberek többsége már zsenge gyermekkorában nap mint nap kommunikál, beszé...
Irigység
| Hírek | Horváth Krisztián | 2015. november 18. |
A hét főbűn között az irigység a legalattomosabb, a leghétköznapibb, ám ugyanakkor a leginkább pusztító jelenség. Hatása kétirányú: ön- és közveszélyes. Az irigység improduktív, az irigység öl. Az irigység nem hoz kielégülést, nem jelent elégtételt: ...
Hampsted megye esete a bankokkal
| Hírek | pocak | 2015. november 17. |
...gol eredetit, ami a sejtésemet igazolta. Nem néztem utána: a blogon biztosan volt már szó a „bank holiday” fordítási problémáiról, mindenesetre az alábbi megoldástól égnek állt a hajam:
A „The case of the discontented soldier” c. fejezetben az alábbi...
Felkiáltójellel vagy felkiáltójel nélkül? Itt a válasz a sokakat izgató kérdésre
| Hírek | -fl- | 2015. november 17. |
Nem baj, ha nem tudsz nkonyául
| Hírek | nyest.hu | 2015. november 17. |
...ell elvégezni.
A harmadik feladat a mára már kihalt hettita nyelvvel foglalkozik, amely néhány ezer évvel ezelőtt a Hettita Birodalom hivatalos nyelve volt, ékírással rögzítették az ókori írástudók. A diákok egy ékírásos szöveg értelmezésével birkózh...
Nemzeti szakácskönyv
| Hírek | Horváth Krisztián | 2015. november 17. |
Paprikás csirke, gulyás, marhapörkölt, harcsapaprikás – fincsi, mi? A magyar konyha e méltán népszerű fogásait vizsgálva azonban azon is érdemes elgondolkodni, hogy ezen hungarikumok mikor is kerültek be a magyar szakácskönyvek receptjei közé. A magy...
Ez nem az 1.ső!
| Hírek | -fl- | 2015. november 17. |
..., amikor is a pontot elhagyjuk:
Ha keltezésben a napok sorszáma után névutó következik, a számok után pontot vagy kötőjeles birtokos személyjelet kell tenni, például:
2013. december 20. és 31. között vagy 2013. december 20-a és 31-e között
2013. dece...
Mit javítok, és mit nem javítok?
| Hírek | Molnár Cecília Sarolta | 2015. november 17. |
...a tevékenység. Ahogy írtuk, a levélnek több értelmezése is lehetséges, az alábbiakban igyekszem arra a részére válaszolni, amiről van tapasztalatom: milyen nehézséget okozott számomra a magyartanári szerepben az elméleti nyelvészeti előképzettségem?
...