Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
egueguegueguegu-eguegueguegueguegu...
Keresés
Részletes keresés
Találatok száma: 15482
Megjelenített tételek:
Tót és egyéb atyafiak
| Hírek | Horváth Krisztián | 2015. december 18. |
...a tót nem ember, a kása nem étel” rigmust idézi fel a lap 1890. november 2-i számában szereplő rövid élc egy elképzelt sírfeliratról: „Itt nyugszik három ember meg egy tót.”
1883 augusztusának második felében Zala vármegye több pontján zsidók elleni ...
Szállást keres a szent család,
de senki sincs, ki helyet ád
de senki sincs, ki helyet ád
| Hírek | Lucia Severa Cambrensis | 2015. december 18. |
...okban történt, hogy Augusztusz császár rendeletet adott ki, hogy az egész földkerekséget írják össze. Ez az első összeírás Quiriniusz, Szíria helytartója alatt volt. Mindenki elment a maga városába, hogy összeírják. József is fölment Galilea Názáret ...
Természetesen gáz
| Hírek | Leiter Jakab | 2015. december 17. |
Natural gas: mi más lehetne, mint természetes gáz, gondolja az újságíró, akire most éppen megint fordítói feladatot bíztak, pedig a fordítás is csak egy szakma, érdemes lenne meghagyni a szakembereknek – abból se sok jó sülne ki, ha a patológus operá...
Óriásvírusok a sivatagban
| Hírek | -fl- | 2015. december 17. |
...lenlétét a bolygó legnagyobb sós sivatagában. Az indiai Kutch sivatag óriásvírusait bemutató tanulmány a rangos Archives of Virology című lapban jelent meg.
Az ELTE PIT Bioinformatikai Csoportjának kutatói a világon elsőként igazolták óriásvírusok je...
Már az „igen” és a „nem” sem a régi!
| Hírek | Molnár Cecília Sarolta | 2015. december 17. |
...gok, amelyek nem kérdőjelezhetőek meg. Ilyennek hisszük például, hogy az igen és a nem egymás ellenkezőjét jelentik. Ha valamire igen-t mondok, az nem jelentheti azt, hogy nem-et mondtam, és fordítva: ha valamire nem-et mondtam, nem érthető úgy, hogy...
Nehezen hozzáférhető szövegek a neten!
| Hírek | -fl- | 2015. december 17. |
...ulóján alkotó írók számos – eddig nehezen hozzáférhető – szövegét is közzétették. A kutatás a Bölcsészettudományi Kar Magyar Irodalom- és Kultúratudományi Intézetében zajló „Nőírók és publikációs fórumaik a századforduló Magyarországán” című OTKA pro...
Országot cserélnék lóra
| Hírek | Nádasdy Ádám | 2015. december 17. |
...rizhette volna a hagyomány. Félreérthető, mégis nyilvánvaló, hogy Richárd azért dühöng, mert egy ló miatt kell elveszítenie királyságát és egy lovat akar avégett, hogy megmenthesse azt.
Catesby azzal hívja Norfolkot segítségül, hogy „Embertelen csodá...
69 és a bögyös szőke
| Hírek | pocak | 2015. december 16. |
...nor, I want a jury! I have a strong case. And don’t forget: everyone underestimated Elle Woods too.
– Elle Woods? I’m sorry sir, are you referring to the film Legally Blonde?
– ’All people see when they look at me is blonde hair and big boobs.’ That ...
Magukat jó cigányoknak nevezik
| Hírek | -fl- | 2015. december 16. |
...ntén az általa vizsgált közösség két tagját mutatta be: egy házaspár beszélt a kárpáti cigány közösség munkavállalási szokásairól, valamint saját tapasztalataikról.
Forrás: ELTE...
Focizni már az utcán is kell?
| Hírek | Wenszky Nóra | 2015. december 16. |
Magyarországon semmi sem megoldhatatlan – főleg, ha fociról vagy utcanevekről van szó, hát még ha egyszerre mindkettőről. Egy régi trükk miatt újabb és újabb trükköket vetnek be a városatyák, hogy elérjék céljukat. Kádár János, Puskás Ferenc és Alber...
Amikor a vezér legyőzte a vezírt
| Hírek | Fejes László | 2015. december 16. |
...ää szóval rokonítható, „húz”, illetve „emberek egy csoportját vezet” jelentésben. Ezzel szemben a törökben megtalálható a vezir szó, ami az arab segítő (wazir) vagy a persza döntés (vicīr ) szavakból eredhet.
Logikusnak tűnik, hogy a vezér szavunk a ...
A halál oka?
| Hírek | -fl- | 2015. december 16. |
Nyelv és tudomány, 1817–1841
| Hírek | Horváth Krisztián | 2015. december 16. |
...prajzig” – írhatta volna magáról az először 1817 januárjában megjelent Tudományos Gyűjtemény című első hazai tudományos folyóirat. Ezt ugyan nem tette, de így is maradandót alkotott a magyar sajtótörténelemben....
Grillezett szar puliszkával
| Hírek | Leiter Jakab | 2015. december 15. |
...suggestions talán a konyhafőnök ajánlata lehet, de ez csak tipp, mert a gastronomic azt jelenti, hogy ’gasztronómiai’. Ilyesmire azt szokták írni angol nyelvű étlapra, hogy Chef’s suggestions. Érdekes még a salmon file, ami valószínűleg szintén csak ...
Rendet vágunk
| Hírek | Fejes László | 2015. december 15. |
Vannak esetek, amikor a szavak nyelvjárásokban megőrzik eredeti jelentésüket, míg az irodalmi nyelvben csak (de legalábbis döntően) módosult jelentésben használatosak. Ilyen esetbe futott bele János nevű olvasónk is:
Foglalkoztat egy ideje, hogy a „r...
Milyen széken ült József Attila?
| Hírek | -fl- | 2015. december 15. |
...lvasmányainkból és még számos egyéb forrásból. De kik ők valójában, milyenek lehettek, hogy éltek a hétköznapokban? A Petőfi Irodalmi Múzeum december közepén nyíló kiállításán végigsétálva bekukucskálhatunk mindennapi életükbe és ezáltal esélyt kapun...
Félműveltség
| Hírek | -fl- | 2015. december 15. |
...ban is, hiszen számos nyelvben hasonló alakban található meg, tehát aligha volt kétezer éve a kopásra.
Ha elkezdünk a tények iránt érdeklődni, akkor könnyen kideríthetjük azt is, hogy az agricultura jelentése a valóságban nem ’földműves’, hanem ’föld...
Homérosz? Olyan nincs is!
| Hírek | Kamrás Orsolya | 2015. december 15. |
Egy Nényei Pállal nemrégiben készített interjú tanúsága szerint „Az irodalom visszavág” című könyv frusztrációból született. Ez a frusztráció végig érezhető is a szövegen – többek közt épp ettől olyan remek olvasmány.
Hogyan készítettek fagylaltot a mélyhűtő feltalálása előtt?
| Hírek | -fl- | 2015. december 15. |
...nd Online elnevezésű játék statisztikái azért is biztatóak, mert ezt a versenyt nem csak az elitnek, a „zseni” kémikusoknak hirdették meg, hanem minden olyan diáknak is, akit érdekel, hogyan működik a világ körülöttünk.
A kémia rossz megítélésére ném...
A szerecsenbab nem magyarnak való
| Hírek | Horváth Krisztián | 2015. december 15. |
...uram, imhol vagynak a kolbászok, apró pástétomok és retek.
– Majd elmegyek, felhozom a berbécs húst, mellyet a rostélyon megpirítottam.
– El ne felejtsen kegyelmed egy citromot hozni magával.
– Hát az hurka hol vagyon?
– Oda alatt vagyon a konyhán.
–...
Kelj fel, és fuss!
| Hírek | Leiter Jakab | 2015. december 14. |
...intén szólva én azt sem tudom kizárni, hogy fordítószoftver volt az elkövető. Egyszerűen érthetetlen, hogy egy ilyen cég ennyire igénytelenül kezelje a terméke fordítását – és itt messze nem a fordító hibájáról van szó (már ha volt egyáltalán fordító...
Trollkodik a Google Maps!
| Hírek | -ksz- | 2015. december 14. |
...lhättan járás járási központja is. De ettől még a legviccesebb nevű svéd város (kevés város mondhatja el, hogy trollok főkötőiről kapta a nevét) nem lesz község – akkor sem, ha valamilyen érthetetlen okból a magyarországi svéd kisebbség foggal-körömm...
Őslakosból idegen ügynök
| Hírek | -fl- | 2015. december 14. |
Iskolai többnyelvűség
| Hírek | Kálmán László | 2015. december 14. |
Nehéz feladat elé állít Kati nevű olvasónk, mert a kérdése nem annyira nyelvi, mint inkább társadalmi jellegű. Persze a nyelvhasználat a társadalom életében nagyon fontos szerepet játszik, ezért sok módon találkozik a nyelvhasználat a társadalmi visz...
Kárpátalja visszatér
| Hírek | MTI | 2015. december 13. |
...yomásra dolgozták ki. Az így lefektetett nyelvtan jelentősen eltért a Csehszlovákiában bevett korábbi nyelvfelfogástól, messzire került a veszélyesnek ítélt „ukránizmustól”, de egyben a helyi nyelvjárásoktól is, ezzel sokban csökkent a használhatóság...
A magyar ember ragaszkodik a szinkronhoz
| Hírek | MTI | 2015. december 13. |
...százaléka ragaszkodott a magyar nyelvű, szinkronizált alkotásokhoz, 18 százalék részesítette előnyben az eredeti nyelven, feliratozva vetített filmeket.
Szulejmán, ezúttal nem a képernyőn
| Hírek | MTI | 2015. december 13. |
...sok Szigetvár mellett – jelentették be a Török Együttműködési és Koordinációs Ügynökség (TIKA) Budapesti Programkoordinációs Irodájának szerdai sajtótájékoztatóján. Pap Norbert, a Pécsi Tudományegyetem Kelet-Mediterrán és Balkán Tudományok Központján...
Teljes kiőrlésű Forma 1
| Hírek | pocak | 2015. december 13. |
...hétvége kiválóan alkalmas arra, hogy Pattek nevű beküldőnk jóvoltából nagyon, de nagyon véleményes találatot tegyünk ki. Annyira véleményest, hogy az első igazából még csak nem is fordítás. A második már érdekesebb. No de sorjában.
1:
F1 közvetítések...
A szép, az űrös, a progresszív és a nehéz
| Hírek | MTI | 2015. december 12. |
...rdekesebbnek tartottam inkább rátenni két német nyelvű felvételt, a Nur ein Wortot, ami a Van egy szó, illetve a Schreib es mir in den Sandot, ami a Gyöngyhajú lány verziója” – mondta az énekes.
A Schreib es mir in den Sand az Omegától most először j...
5% bullshit?
| Hírek | MTI | 2015. december 12. |
Fesztiválozó nemzet a magyar, a borfogyasztást szívesen kötik össze kirándulással, turizmussal.