Nyelv és Tudomány- Keresés

Nagy elekron-pozitron ütköztető: Made in China

| Hírek | MTI | 2014. július 27. |

...rgyorsító. Kína az addig hátralévő éveket akarja „áthidalni” az 52 kilométeres gyűrűvel – írta a Nature című tudományos folyóirat, megjegyezve, hogy mivel minden bizonnyal csak egyetlen szuper proton-proton gyorsító épül majd a világon, Kína vezető h...

Tollas dinoszauruszok?

| Hírek | MTI | 2014. július 27. |

...oznak ide, köztük a híres Tyrannosaurus rex – találtak tollazat-maradványokat is megőrző fosszíliákat. A kutatók ezért többnyire azt feltételezték, hogy csak ezeknek a később madarakká fejlődő dinoszauruszoknak voltak tollaik. ::adbox::7:: Egy friss ...

Zwackról nevezték el a falut?

| Hírek | Fejes László | 2014. július 27. |

...ak] ’kapcsolószeg’, erdélyi szász zwak [cvak] ’villás végződésű faág’ átvétele. Ezek eredetüket tekintve megegyeznek a német irodalmi Zwecke [cveke] ’rajzszeg’ szóval. Ennek magyar-osztrák zweck [cvek] ’szilánk, faék, faszeg’ változatát cövek formába...

Magyar nyelvi kurzusok külföldieknek

| Hírek | MTI | 2014. július 26. |

Húsz országból több mint ötven hallgató ismerkedhet a magyar nyelvvel és kultúrával a Pécsi Tudományegyetem (PTE) hagyományos nyári kurzusán, amelyet július 28-án, hétfőn tizenötödik alkalommal indítanak el a baranyai megyeszékhelyen.

Elhunyt Borbándi Gyula

| Hírek | MTI | 2014. július 26. |

Életének 95. évében meghalt Borbándi Gyula Széchenyi-díjas író, történész, rádiós- és folyóirat-szerkesztő, a magyar emigráció kiemelkedő alakja – értesítette a család az MTI-t. A tájékoztatás szerint július 23-án délután hunyt el budapesti otthonába...

Tudd meg, milyen gazdi lennél!

| Hírek | nyest.hu | 2014. július 26. |

Sokan nem tudnak ellenállni, amikor egy kiskutya, kiscica csábosan néz rájuk „vigyél haza”-szemekkel. A hirtelen döntés azonban nem szokott jól elsülni. Most segítünk végiggondolni, hogy milyen kritériumoknak kell megfelelnie egy jó gazdinak.

Nyilvánosak az idei felsőoktatási ponthatárok

| Hírek | MTI | 2014. július 26. |

...ktatásában – legalább 460 pont kellett, csakúgy, mint a nemzetközi gazdálkodási szakhoz. ::adbox::7:: Az ország jogászképzéseire 464 ponttal, pénzügy és számvitelre 458-cal, kommunikáció és médiatudomány szakra 455-tel, kereskedelem és marketingre pe...

Bicska, bicsak, bicsaklik

| Hírek | Fejes László | 2014. július 25. |

...erült az oszmán-törökből a magyarba. Ha ez igaz, akkor elképzelhető, hogy a bicska a bicsakból jött létre a magyarban (ilyesmire van példa: csutak ~ csutka). Az is elképzelhető, hogy az alak ingadozásában közrejátszott a mára már feledésbe merült bic...

Helyesírási érdekképviseletet!

| Hírek | nyest.hu | 2014. július 25. |

Nemrégiben megjelentettük a Proford állásfoglalását a Szabadság téri emlékmű feliratának fordításai ügyében. Az anyagot a szokásos módon szerkesztettük, az esetleges apró helyesírási hibákat igyekeztünk javítani. De rosszra javítottuk volna a szövege...

Alap, hogy normál – A nyelvi standardizmus

| Hírek | Jánk István | 2014. július 25. |

...válthatjuk ki: „Magyarul mondd már!” vagy „Magyarul lehetne?”. Az más kérdés, hogy egy olyan beszélőnek nem mondunk ilyet, akiről tudjuk, hogy nem értené. És itt van óriási különbség az előíró (preskriptív) és a leíró (deskriptív) szemlélet között. A...

Óvatosan az olcsó és fájdalommentes nyelvvizsgákkal!

| Hírek | nyest.hu | 2014. július 25. |

...echnológia igen hasznos szerepet tölthet be a nyelvtanulási folyamatban, hiszen segítségével a divatos elektronikus eszközök iránt fogékony fiatalok is sokkal motiváltabban foglalkoznak a célnyelvvel. A Duolingo nyelvi mobilapplikációját bemutató, ne...

Tényleg nő a hajunk a halálunk után?

| Hírek | nyest.hu | 2014. július 25. |

...eletű tudományos tévhitekkel, legendákkal, tévedésekkel – nem csak a nyelvészethez kapcsolódóan. Némely téves elképzelés annyira elterjedt, és annyira sokszor hangzik el, hogy nem győzik újra és újra elővenni őket az ismeretterjesztő oldalak. Most az...

Sérv, érv: hány tőről fakadnak?

| Hírek | Kálmán László | 2014. július 25. |

Elvtelenül faragtak új kifejezéseket a nyelvújítók – később érveltek is ellenük, de addigra terveik megvalósultak, szavaik szervesen illeszkedtek a nyelvbe.

Aki szerint ez paródia, tegye fel a kezét!

| Hírek | Molnár Cecília Sarolta | 2014. július 24. |

Egy darabig azt hittük, hogy a Bëlga zenekart nem igazán tudja semmi überelni, ha parodisztikus, szarkasztikus iróniáról van szó. A norvég humor nagysága előtt viszont le kell borulnunk. Az Ylvis elnevezésű humoristaduó rókás daláról már írtunk, most...

Lengyel fordító kerestetik!

| Hírek | nyest.hu | 2014. július 24. |

Korábban már írtunk Tábitháról, akiről a Törökbálinton található gyermekhospice házat elnevezték. Az intézményben súlyosan beteg, gyógyíthatatlan gyermekeket látnak el. Emellett professzionális segítséget nyújtanak a beteg gyerekek családjainak is. M...

Az eltévedt kérdőszó nyomában

| Hírek | Schirm Anita | 2014. július 24. |

...ásban és a nyelvművelésben. Van azonban egy kérdőszó, amelyet nemcsak hogy megtűrnek, hanem előszeretettel használnak még az irodalomban is, azonban a nem sztenderd helyét és az egy mondaton belüli többszöri megjelenését ennek az elemnek is megbélyeg...

Agyonüthet-e egy magas épületről leejtett aprópénz?

| Hírek | nyest.hu | 2014. július 24. |

...eletű tudományos tévhitekkel, legendákkal, tévedésekkel – nem csak a nyelvészethez kapcsolódóan. Némely téves elképzelés annyira elterjedt, és annyira sokszor hangzik el, hogy nem győzik újra és újra elővenni őket az ismeretterjesztő oldalak. Most az...

Mi köze a masszának a masszázshoz?

| Hírek | nyest.hu | 2014. július 24. |

... masszéria? A neten rövid keresgélés után rábukkanhatunk az olasz masseria [masszeria] ’nagy, tipikusan erődített udvarház, birtok, tanya, farm’ szóra. Ennek töve a massa [massza] ’tömeg’, mely jelentésben használatos (francia megfelelője, a masse [m...

Ció, akció, trakció, attrakció

| Hírek | Kálmán László | 2014. július 24. |

... Csak néhány olyan példa a szócsaládból, amelyek a magyarba is bekerültek: absztrakt ’elvont’, traktál ’bánik, gondoskodik vkiről; vendégül lát’ és ebből trakta ’lakoma, vendéglátás’, attraktív ’(oda)vonzó’, kontraktus ’szerződés’ (talán az ’összevon...

Egetrengető kérdés

| Hírek | nyest.hu | 2014. július 23. |

...n választ kapunk, ha felcsapjuk A magyar helyesírás szabályainak (AkH.) szótári részét, a Magyar helyesírási szótárt és az Osiris-féle Helyesírást (OH.) – ezért felesleges levelet írnunk. Ezen kívül tudhatjuk, hogy azokat a szavakat, amelyeknek a jel...

Mégis helyes a héber fordítás?

| Hírek | nyest.hu | 2014. július 23. |

A Proford a professzionális magyarországi fordítóirodák szakmai érdek-képviseleti szerve; tagjai a piac meghatározó magyar és multinacionális szereplői. Érdek-képviseleti szervként szükségesnek tartjuk, hogy az elmúlt napokban nagy port kavart, érzék...

Hunor és Magor, a Nap két arca

| Hírek | Sándor Klára | 2014. július 23. |

...ás egyik modernizált ábécéjével kapcsolatban emlegettük, legutóbb pedig a magyarság és az emberiség eredetéről kidolgozott „virtuális ősmagyar organikus katedrálisát” vettük szemügyre. Ma a katedrális szentélyébe lépünk be: Magyar Adorján nézetrendsz...

A vitaminok helyesírásáról

| Hírek | nyest.hu | 2014. július 23. |

Mindegy, hogy zsírban vagy vízben oldódik a vitamin: a helyesírásuk azonos.

Megmutatjuk a fehéreknek!

| Hírek | Kiss Angelika | 2014. július 23. |

... elemek teszik jellegzetessé. A portugálul nem értőknek is feltűnhet a videó láttán, hogy gyakran hangzanak el a portugál felirattal megegyező szavak és kifejezések, és valóban: a szám kevert guarani–brazil portugál nyelven hangzik el. Részlet a szöv...

Mégis kinek az áldozatai?

| Hírek | Kálmán László | 2014. július 22. |

A botrányos emlékmű még botrányosabb feliratát vizsgálja meg házi szakértőnk közelebbről. Kiderül, hogy a héber felirattal kapcsolatban nem csupán az a kérdés, hogy helyes-e, hanem az is, hogy milyen nyelvűnek szánták. Ennek eldöntésébe még a betűk f...

Nem létező tárgyak kiállítása

| Hírek | nyest.hu | 2014. július 22. |

Kíváncsi arra, hogy hogy néz ki az, amikor a kocka el van vetve, vagy a lóhalálában? Most egy kiállítást ajánlunk, ahol mindezt megnézheti, és még sok már abszurd dolgot.

Nem-e magyart tanítunk? – A nyelvhelyesség félreértelmezése

| Hírek | Jánk István | 2014. július 22. |

A nyelvhelyesség a magyar nyelv és irodalom órák egyik rendszeresen előkerülő kifejezése és egyúttal állandó kísérője. A fogalom nagyon sok fogalmi zavar és probléma forrása. Ráadásul a „nyelvhelyesség” a nyelvi alapú diszkrimináció alapjául is szolg...

Nem emberi DNS Ötziben, a jégemberben

| Hírek | nyest.hu | 2014. július 22. |

A jégbe fagyott rézkori ember testében nem csupán emberi DNS-t találtak...

Hiperaktívvá teszi-e a gyerekeket a cukor?

| Hírek | nyest.hu | 2014. július 22. |

...eletű tudományos tévhitekkel, legendákkal, tévedésekkel – nem csak a nyelvészethez kapcsolódóan. Némely téves elképzelés annyira elterjedt, és annyira sokszor hangzik el, hogy nem győzik újra és újra elővenni őket az ismeretterjesztő oldalak. Most az...

Elfelejthető-e az anyanyelv?

| Hírek | nyest.hu | 2014. július 22. |

...ban, mint azok a francia anyanyelvűek, akik sosem beszélték a nyelvet. Az első nyelv elfelejtésének foka attól is függ, mennyire intenzíven használjuk a másik nyelvet. Aneta Pavlenko, aki egy philadelphiai egyetemen tanított oroszt, arról számolt be,...