Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
egueguegueguegu-eguegueguegueguegu...
Keresés
Részletes keresés
Találatok száma: 15482
Megjelenített tételek:
Halálos bogyók
| Hírek | Wenszky Nóra | 2016. június 21. |
Tavasszal nagy örömmel szemléljük a gyöngyvirág bókoló virágait. Nyár elejére a virágokból zöld bogyók lesznek. Eszünkbe ne jusson bekapni egyet-kettőt!
Oda-vissza ne közlekedjen kétszer
| Hírek | Leiter Jakab | 2016. június 20. |
Ismét képek, feliratok, mert valamiért nagyon vicces tud lenni, ahogyan az ismeretlen szerző nem kevés önbizalommal és elrettentően kevés nyelvtudással harcba indul a külföldiekkel való kommunikáció csatamezejére.
Számoló baktériumok
| Hírek | Juhász János | 2016. június 20. |
Általában érdekel bennünket, hogy miről és hogyan beszélnek a körülöttünk élők. A kutyák egymást hergelő ugatására és az énekes madarak válaszolgató trilláira is felfigyelünk nyári reggeleken, vagy amikor este nyugovóra térnénk. Folyik azonban egy pá...
Mi az, hogy Felvidék?
| Hírek | -fl- | 2016. június 18. |
...Vágta szlovákiai előfutama, Felvidéki Vágta néven fut, miközben ugyanezt a rendezvényt szlovákul Žitnoostrovský Galop néven hirdetik.
Csakhogy a szlovák Žitný ostrov (szó szerint Búzás sziget) a magyarul Csallóköznek nevezett terület magyar neve. Eze...
Mamlaszok, korhelyek és suhancok
| Hírek | Marosz Diána | 2016. június 17. |
...kal, zsiványokkal, boszorkákkal, szamarakkal vagy éppen korhelyekkel. Bevezetés a közös magyar-szlovák szókincs szövevényes birodalmába.
Billy anyja, a geordie névmások és a buzik
| Hírek | pocak | 2016. június 17. |
Ti mit csináltok, ha leszid az anyukátok? Akad-e olyan köztetek, aki ettől annyira összezavarodik, hogy még egy furcsa személyes névmás fölött is átsiklik ahelyett, hogy utánanézne a dolgoknak? Esetleg aki ettől összekeveri a melegeket a májas fasírt...
„Tudod, mi a korrupció? Amiből kihagynak.”
| Hírek | Horváth Krisztián | 2016. június 16. |
...nöke.
Nincs új a nap alatt – mondhatnánk. Klein Ödön (1853–1924), aki újságíróból 1882-ben lett előbb a miniszterelnöki sajtóiroda munkatársa, majd 1911-es visszavonulásáig annak több alkalommal vezetője, ugyanis így ír 1922-ben megjelent visszaemlék...
Árnyékos roletti
| Hírek | Leiter Jakab | 2016. június 15. |
Biztosan van olyan ország, ahol a nyilvános feliratok angol fordításaiba több hiba csúszik, mint nálunk, de mi leginkább csak a hazaiakkal találkozunk, és ezért van olyan érzésünk, mintha az lenne a kivétel, ha csak egy-két kisebb hiba van egy táblán...
Mégsem szűnt meg a Magyar Nyelvstratégiai Intézet
| Hírek | Kincse Szabolcs | 2016. június 15. |
..., hogy a közvélemény teljes kizárásával történik a lobbizás az éves szinten 120 millió forintos költségvetést behúzó intézet irányításáért, most nyugodtan engedjük meg magunknak a spekulációt: vegyük sorra, milyen végkifejletekre számíthatunk a közel...
Kalocsától Szitásig
| Hírek | Szűcs Gábor | 2016. június 15. |
...n az ő kitartásuknak – vagy bátorságuknak? – köszönhető, hogy abban a tanévben működni tudott a szitási magyar oktatás.
Mennyire sikerült beilleszkedned?
Az egyházközösséghez nem volt nehéz alkalmazkodnom, mivel magam is római katolikus vallású vagyo...
Gyilkos fürdőruha
| Hírek | Wenszky Nóra | 2016. június 13. |
...ltunk a Népszabadság Mozaik rovatában: egy ruhadarabot ítéltek el gyilkosságért. Az sajnos nem derült ki a címből, hogy bikiniről vagy egyrészes fürdőruháról van-e szó. A cím olyan meglepő volt, hogy gyorsan rá is kattintottunk a cikkre. De sajnos, c...
Pópább a Pope-nál
| Hírek | Leiter Jakab | 2016. június 13. |
...l kiemelten veszélyesek tudnak lenni, különösen a nevek, mint a példa is mutatja. De emlékezzünk csak a Dallas átköltött neveire — nem tudom, volt-e ilyen probléma, de ha ott előkerült volna egy hasonló szójáték valamelyik névvel, a fordító hasonló m...
Összeállt a nyelvészeti diákolimpiai válogatott
| Hírek | nyest.hu | 2016. június 10. |
Évről évre nő a Magyar Nyelvészeti Diákolimpia online fordulóin versenyző középiskolások száma és az eredmények is kitűnőek, anyagi okokból mégis kétséges, utazhat-e Indiába a válogatott, amelynek tagjait a közelmúltban választották ki a zsűri tagjai...
Jól kitolt velünk az irodalmi nyelv
| Hírek | Kálmán László | 2016. június 10. |
Hogyan lehet választékosan, „irodalmian” kifejezni azt, hogy kiszúrnak valakivel? És ha nem lehet, annak vajon mi lehet az oka?
Nyelvtörvény hétmilliós bírsággal
| Hírek | Kiss József | 2016. június 9. |
...egkevésbé sem hasonlítható össze a magyar nyelvvel és a nyelvművelők elképzeléseivel – legalábbis amennyit tudhatunk ez utóbbiról a magyar nyelvművelés elmúlt majd másfél évszázadának (vagy legyünk megengedőbbek: elmúlt 26 évének) történetéből, illet...
Rajongó, ventilátor, legyező, szórakozás, melyik itt a kakukktojás?
| Hírek | Leiter Jakab | 2016. június 9. |
..., ahogy Erika írja — elég egyértelmű módon az angol fan szó okozott problémát az újságírónak, mert a több jelentés közül annyira nehéz ebben a kontextusban kiválasztani a megfelelőt...
Erről jut eszembe, majdnem két hete már itt van ez a kép Pétertől...
„Komoly, összehangolt stratégiára lenne szükség”
| Hírek | Szűcs Gábor | 2016. június 8. |
...ségi után felvételt nyertem a váci tanítóképző főiskolára, de úgy döntöttem, hogy egy évet halasztok, és Böjte Csaba atya kisiratosi gyermekotthonában végzek önkéntes szolgálatot. A középiskola utolsó évében elhatároztam, hogy Csángóföldön fogok taní...
A hasonló legyen hasonló
| Hírek | Szigetvári Péter | 2016. június 7. |
...ere jellemzően változékonyabb, mint a mássalhangzóké. Az angol is természetes nyelv, ott is így van ez: sokszor a magánhangzóiról tudjuk azonosítani, hogy egy-egy beszélő honnan származik, hol töltötte a kisgyerekkorát, hol tanulta az anyanyelvét.
Ez...
Mi az ábra?
| Hírek | Fejes László | 2016. június 6. |
A szavak egyik nyelvből a másikba vándorlása, az ennek során bekövetkező változások gyakran jól leírhatóak, szabályosak, mint egy röppálya. De mi van, ha gellert kap a golyó?
Messze vagyunk még Gendarmerie-től?
| Hírek | Leiter Jakab | 2016. június 6. |
... kérdés újra és újra előkerül — most éppen Szabolcs küldte be egy aktuális hír kapcsán:
Azt hiszem, a civil gárda az nem annyira civil... bár nem tudok spanyolul, de van egy gyanúm, hogy ez a csendőrség álneve a spanyoloknál.
Spanyolul én sem tudok, ...
Szívesen, kedves OFI! – köznevelési rezsicsökkentés
| Hírek | Jánk István | 2016. június 3. |
...” jelzőkkel látják el, hibáikról pedig már a nyest is többször beszámolt.
2016. május 28-án rendezték meg az ELTE BTK Magyar Irodalom- és Kultúratudományi Intézete, a Magyar Irodalomtörténeti Társaság Tanári Tagozata és a Magyartanárok Egyesülete ált...
Ki a métis?
| Hírek | Horváth Krisztián | 2016. június 2. |
...g, ki az eszperantista. A kérdés vizsgálata során analógiaként hivatkoztunk a 2011. évi CLXXIX. törvényre a nemzetiségek jogairól, melyben az szerepel: „Valamely nemzetiséghez való tartozás kinyilvánítása az egyén kizárólagos és elidegeníthetetlen jo...
Tilos az Á!
| Hírek | -wn- | 2016. június 2. |
...seként. Malacka úgy véli, ez a Trespassers William rövid formája. De az olvasók gyanítják, hogy a magyar Tilos az átjárás feliratnak megfelelő Trespassers will be prosecuted 'a birtokháborítókat feljelentjük' táblának is lehet valami köze a névhez.
:...
„A mi falunkban sosem fog a magyar anyanyelv lenni”
| Hírek | Szűcs Gábor | 2016. június 1. |
...ormációm nem volt, édesanyám ajánlotta figyelmembe ezt a helyet mint kezdő pedagógusnak jó tapasztalatszerzést. Nekem ez annyira homályos volt, hogy ezt a tájat összekevertem egy másik, székely tájegységgel. Mikor megkaptam a munkát, nagy meglepetése...
Norvég minta
| Hírek | Fejes László | 2016. június 1. |
...al! – más nyelvből vegyenek át szavakat: ez akkor lehetséges, ha a nyelv rokon, méghozzá lehetőleg közeli. Nem is mindig annyira abszurd helyzet ez: ha a két nyelvnek amúgy is hasonlóak a szóalkotási mintái, és amúgy is hasonlóak az építőelemei, nehé...
A maine-i csőszök az appalache-i ösvényen találtak egy testet
| Hírek | Leiter Jakab | 2016. május 31. |
...tem, értesítsétek a férjem és a lányom
Miért, ő maga sem találja? — Ez volt az első gondolatom a cím olvastán. Nekem itt annyira kellett volna a holt a testem elé. Rendben, az eredetiben is body volt, nem dead body, de a rossz hírem az, hogy a body í...
Ocsú és ocsúdik
| Hírek | Fejes László | 2016. május 30. |
...rténeti kapcsolatokra, amikor a formai egyezés egészen egyértelműnek tűnik, de az esetleges jelentésbeli kapcsolat homályos. Irma nevű olvasónk kérdezi:
Van-e kapcsolat az ocsú főnév és az ocsúdik ige között?
A magyar nyelv történeti-etimológiai szót...
Akinek a szemei szépek
| Hírek | nyest | 2016. május 30. |
„Szemei”, „lábai” vagy „szeme”, „lába”, melyik jobb magyarul és miért? kérdezi olvasónk. A válaszokhoz irányítjuk.
A Nyelvstratégiai Intézet megálmodói
| Hírek | Kiss József | 2016. május 27. |
...tették az intézet igazgatói széke várományosának. Most viszont a Balázs Géza alapította és vezette Magyar Nyelvi Szolgáltató Iroda (Manyszi) honlapján a 2016. május 14-én rendezett, a Balázs Géza szerkesztette Jelentés a magyar nyelvről (2010–2015) c...
Fagyis fagyi fagyival
| Hírek | pocak | 2016. május 26. |
... az alap, akkor miért fejelném meg egy kis fagyival - jó-jó, nekem bejönne egy dupla fagyis fagyi, de mégsem ez a megszokott irányvonal - vagy mondjuk az, hogy nem gyakran szitálunk desszertek tetejére fagyit, de azt hiszem, ez a baki megint átcsúszo...