Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
egueguegueguegu-eguegueguegueguegu...
Keresés
Részletes keresés
Találatok száma: 15482
Megjelenített tételek:
Az oszmán-törökök és az idő
| Hírek | Horváth Krisztián | 2014. október 1. |
...ott részei. Minden bizonnyal nem volt ez másként a 16. században sem. Az alábbiakban az időkezelés kulturálisan eltérő vonásairól olvashatunk Busbecq lovag tolmácsolásában....
Lehet józsefattilás egy irodalomtörténész?
| Hírek | nyest.hu | 2014. szeptember 30. |
Azt értjük, hogy mit jelent az, hogy „petőfis rím”, vagy hogy „Thomas Mann-os fordulat”. De milyen az az irodalomtörténész, aki „József Attilá-s”? Egy szokásos nyestes választ olvashatnak...
Mire jó a bibliafordítás?
| Hírek | nyest.hu | 2014. szeptember 30. |
...iblia a legtöbb nyelvre lefordított könyv, nem csoda, ha számtalan kis nyelvre is lefordítják. Az ugyan vitatható, hogy mennyire jó dolog a veszélyeztetett nyelvek szempontjából a bibliafordítás – hiszen ez mindenképpen része a hagyományos kultúra fe...
Kétnyelvűség és kisebbségi magyar nyelvtanítás
| Hírek | Jánk István | 2014. szeptember 30. |
...bbiekből derült ki...
A 2013-as évben a Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem Közép-európai Tanulmányok Kara Magyar Nyelv- és Irodalomtudományi Intézete nemzetközi konferenciát rendezett A kisebbségi magyar nyelvtankönyvek kihívásai a 21. század elejé...
Fordítás vagy adaptáció?
| Hírek | Studiolum, nyest.hu | 2014. szeptember 30. |
...issza az utolsó „r” betűt. Aztán írják vissza. Úgy.
::adbox::7::
Forrás
A nemzet könyvtára
Ajánlott cikkek A Wang folyó verseiről
Elnök úr
A cseh tenger
Az oroszlán farka
Ars magna lucis et umbrae
The Joys of Yinglish
Szinkron
Czédulátska...
10 érv az ír mellett
| Hírek | nyest.hu | 2014. szeptember 29. |
...Mint maga is elismeri, ezek az érvek nem csupán az ír, de más kelta nyelvek mellett is szólhatnak. Lássuk, mik ezek, és mennyire állják meg a helyüket.
1. Az írben nincs ’igen’ és ’nem’
Az írben nincsenek olyan szavak, melyekkel minden eldöntendő kér...
Növekszik a nyomás
| Hírek | nyest.hu | 2014. szeptember 29. |
...héz sorsukról szóló információk terjesztésének megakadályozását – írja a The Interpreter, az Institute of Modern Russia folyóirata. Ám úgy tűnik, ezek a módszerek már nem olyan hatékonyak mint valaha. Ez részben a szabadabb információáramlásnak, rész...
Nyoma veszett a párkányi hangfelvételnek?
| Hírek | nyest.hu | 2014. szeptember 29. |
A korábbiakkal szemben a szlovák vasút nem hivatkozik arra a hangfelvételre, mely igazolhatná, hogy nem diszkriminálták a jegyét magyarul kérő utast.
Magyarosítják a benzinkutakat Dél-Szlovákiában
| Hírek | nyest.hu | 2014. szeptember 29. |
Civil szervezetek nyomására a kormányhivatal 34 benzinkutat szólított fel a magyar feliratok pótlására.
A karavánnak nincs szaga
| Hírek | Kálmán László | 2014. szeptember 29. |
...ugat” – mondják néha. Nem néztem utána az eredetének – ezt Önök úgyis alaposabban meg tudják tenni (pl. Google helyett a szakirodalomban) – de vajon igaz-e az a feltételezésem, hogy eredetileg (akár más nyelvekben is) két külön szólás a „pénz beszél”...
Orosz akcentussal beszél a szakállas nő!
| Hírek | MTI | 2014. szeptember 28. |
...e Like a Phoenix (Szállj főnixként) című dalával nyerte meg az Eurovíziós Dalfesztivált Koppenhágában. A férfiként – Tom Neuwirth néven – született, de a színpadra női külsővel, ám szakállal fellépő Conchita Wurst a döntőt követő sajtótájékoztatón az...
A Fehér király Angliába megy
| Hírek | MTI | 2014. szeptember 28. |
...nd színésznővel a női főszerepben egy brit alkotópáros, Alex Helfrecht és Jörg Tittel készít filmet Dragomán György A fehér király című regényéből. A 2005-ben megjelent könyv világszerte nagy sikert aratott, harminc nyelvre fordították le, és többen ...
Bibliakiállítás Nyíregyházán
| Hírek | MTI | 2014. szeptember 28. |
1638-ban II. Rákóczi György adott utasítást arra, hogy Káldy György bibliafordítását pontosítsák, és beletegyenek minden addig ismert – teológiai és nyelvi értelemben vett – újítást.
Eszement ország,
eszement nép
eszement nép
| Hírek | Fejes László | 2014. szeptember 28. |
...a műfaj meghatározását azonban nehezíti, hogy az egyszálgitáros stílus Magyarországon talán legismertebb képviselője, Vlagyimir Viszockij például tiltakozott az ellen, hogy bárdnak nevezzék. Mindenesetre az alábbi dal is a bárdok stílusához áll közel...
(Áru)házhoz megy a költészet
| Hírek | MTI | 2014. szeptember 27. |
...öltői esttel nyílt meg a Transpoesie 2014 elnevezésű költészeti fesztivál, amely negyedik alkalommal várja egy hónapon át az irodalomkedvelő közönséget a belga főváros számos helyszínén. A rendezvénysorozat részeként október 9-én a brüsszeli Balassi ...
Európában hangtalanul
| Hírek | MTI | 2014. szeptember 27. |
Valós idejű jelnyelvi tolmácsolást és feliratozást biztosító digitális alkalmazást mutattak be a héten az Európai Parlament (EP) után az Európai Bizottságban is – derült ki Kósa Ádám fideszes EP-képviselő pénteki közleményéből. Az InSign elnevezésű r...
A bolgár régész jobban teljesít
| Hírek | MTI | 2014. szeptember 27. |
...tmény területén végeznek ásatásokat, melyet a késő antikvitásban egy bazilika védelmére emeltek. A templom maga még a római birodalom idején épült, és a i. sz. 6. század végén rombolták le – olvasható a Novinite angol nyelvű bolgár hírportálon.
::adb...
A párhuzamos világok is találkoznak
| Hírek | nyest.hu | 2014. szeptember 27. |
...en mások voltak.
Az Egyesült Államokban természetesen a reklámplakátoknak jutott a vezető szerep: ezek különböző termékeket hirdettek a gemkapocstól az ingatlanokig. A termékekhez az ábrázolásokon megpróbálták a boldogság valamilyen képét kötni: hol ...
Újra csendesek a hajnalok
| Hírek | MTI | 2014. szeptember 27. |
...ot közölt az Oroszország északnyugati részén fekvő Karéliában vége felé közeledő forgatásról.
A Szovjetunió 1972-ben már annyira fejlett volt, hogy a fekete-fehér filmek is színesen kezdődtek és végződtek. (A szerk.)
„Két hónapot töltöttünk el itt úg...
Hallható-e a kettőspont?
| Hírek | nyest.hu | 2014. szeptember 26. |
...ását, részeik-részleteik egymáshoz kapcsolódását tükrözik, részben némiképpen a beszédnek betűkkel ki nem fejezhető sajátságaira, a hanglejtésre és a beszédbeli szünetekre utalnak. Az írásjelek használatának szabályai általában a nyelvtani viszonyokh...
Falatozzon a Kutatók Napja ürügyén!
| Hírek | MTI | 2014. szeptember 26. |
...0 rendezvényt kínálnak. A Szent István Egyetem (SZIE) több mint hetven eseménnyel várja a természet- és a társadalomtudomány iránt érdeklődőket kutatóintézeteiben, tanszékein, tanüzemében és kutatólaboratóriumaiban, de kitárja kapuit a botanikus kert...
Hogyan menthetnek életeket a tweetek?
| Hírek | nyest.hu | 2014. szeptember 26. |
...lnak a bajba jutottakon. A hatalmas adatmennyiséget szűrni, rendszerezni kell ahhoz, hogy valóban a lehető leggyorsabban oda irányíthassuk a segítséget, ahol a legnagyobb szükség van rá. „A Sandy hurrikán idején 20 millió tweet és százezres nagyságre...
Társadalmi szolidaritás, hatalommal való visszaélés, megalázás
| Hírek | Jánk István | 2014. szeptember 26. |
...tatás a migráns tanulók számára. A szegediek pedig beszámoltak a gyüttmöntek, a mekögők és a született ö-zők nyelvi attitűdjeiről....
Kutyát parkba vinni tilos!
| Hírek | nyest.hu | 2014. szeptember 26. |
A határozott névelő a nyelvtan sója – erre a megállapításra jutottunk egy köztéri felirat kapcsán.
Mennyire biztonságos a felhő?
| Hírek | nyest.hu | 2014. szeptember 26. |
...lyes dolgai kerültek nyilvánosságra, állítólag a felhőből.
::adbox::7::
Egyre gyakrabban hallani a felhőszolgáltatások előnyeiről, de általánosságban még mindig elég kevés tényleges tudással rendelkezünk róluk. Először is azt érdemes tisztázni, hogy ...
Támadt és támadott egy probléma
| Hírek | Kálmán László | 2014. szeptember 26. |
...neti Korpuszban 21-szer ez szerepel, míg a rátámadott csak egyszer. Viszont a megtámadt egyszer sem fordul elő ebben a főleg irodalmi szövegeket tartalmazó adattárban, mindig megtámadott az alakja. (Azt nagyon bonyolult lett volna vizsgálni, hogy mi ...
Szerelem, miért múlsz?
| Hírek | nyest.hu | 2014. szeptember 25. |
...b helytelennek vélt dalszövegre lelt. Ezúttal is ki kell ábrándítsuk: Wolf Kati dalszövege helyes. Sőt, illeszkedik a magyar irodalom tradíciójába is.
Computer, kompjúter vagy komputer?
| Hírek | nyest.hu | 2014. szeptember 25. |
...n szavak magyar nyelvbeli helyesírását meghatározzák. Innen tudhatjuk, hogy az írásmód megválasztásában számít az, hogy mennyire tekinthető meghonosodottnak az adott szó. (Ha kellően meghonosodott a kiejtés szerint írjuk át.) Illetve azt is meg kell ...
Megint Bëlgát a magyarórára!
| Hírek | Jánk István | 2014. szeptember 25. |
„A különféle határozók már mennyire jók!” – hallható a Bëlga nevű zenekar „Határozók” című dalában. Az anyanyelvoktatás alternatív lehetőségeit bemutató sorozatunk ezúttal a „Határozók” és a „Hexameter” című zeneszámokat ajánlja a pedagógusok figyelm...
Helyes-e a Biblia alapján
erkölcstant tanítani?
erkölcstant tanítani?
| Hírek | Fejes László | 2014. szeptember 25. |
...lkedjünk, hanem azt vizsgálja, hogy a különböző kultúrák, vallások, embercsoportok mit gondolnak a helyes viselkedés szabályairól. Az erkölcstannak mint tantárgynak az erkölcsi kérdésekről való gondolkodásba kell bevezetnie, nem pedig egyfajta erkölc...