Kövessen, kérem!
A nyelvész majd megmondja
Kálmán László nyelvész, a nyest szerkesztőségének alapembere, a hazai nyelvtudomány és nyelvi ismeretterjesztés legendás alakjának rovata volt ez.
- Elhunyt Kálmán László, a Nyelvész, aki megmondja
- Így műveld a nyelvedet
- Utoljára a bicigliről
- Start nyelvstratégia!
- Változás és „igénytelenség”
Kálmán László korábbi cikkeit itt találja.
Írjon! Nekünk!
nyest.hu
Ha legutóbb kimaradt, most itt az új lehetőség!
Ha ma csak egyetlen nyelvészeti kísérletben vesz részt, mindenképp ez legyen az!
Finnugor nyelvrokonság: hazugság
A határozott névelő, ami azt jelenti, hogy ‘te’
Az oroszok már a fejünkön vannak!
egueguegueguegu-eguegueguegueguegu...
Keresés
Részletes keresés
Találatok száma: 15482
Megjelenített tételek:
Orbán aláírta: százmilliókat kapnak a nyelvművelők
| Hírek | Kincse Szabolcs | 2016. szeptember 2. |
...al is kacérkodó szervezet.
A Balázs Géza és körei által kezdeményezett Magyar Nyelvstratégiai Intézet alapításának körülményeiről már részletesen beszámoltunk korábban. Az intézet irányításából végül kimaradt Balázs – egyebek mellett – az általa irán...
Barbár szakáll
| Hírek | Fejes László | 2016. szeptember 1. |
Időnként annyira kézenfekvőnek tűnhet egy-egy szó eredete, hogy hajlamosak vagyunk gondolkodás – de legalábbis a tények ellenőrzése – nélkül le is írni. Mint Klág Dávid tette az Indexen:
És tudjátok, hogy honnan jön a barbár kifejezés? A latin barba ...
Programajánló: mesterséges intelligenciák előre!
| Hírek | nyest.hu | 2016. szeptember 1. |
Ma már mindenhol a mesterséges intelligenciáról lehet hallani, annyira, hogy akad olyan cég, ami egyenesen az “MI az első” szellemében alakítja át működését és ebben nagy szerepe van a mély tanulásnak. Vannak azonban akik szerint a mély tanulás nem o...
Fonyódi anzix
| Hírek | pocak | 2016. augusztus 31. |
...töltöttem a nyár jelentős részét a családi nyári hasziendán. A cetli nem tűnt fel rajta, ellenben egy másik jóval nagyobb feliratot én már korábban észrevettem. Tök jó, mert azon a sátron áll, amelyiknek a sarka látszik az első trabantos kép jobb old...
A gép az ember tükre
| Hírek | Varjú Zoltán | 2016. augusztus 30. |
...vesz fel a kedves olvasó, mit szeretne jobban: egy kedves banki alkalmazott kérdezze végig hogyan érzi magát mostanság, mennyire tud takarékoskodni, milyen gyakran vált munkahelyet, mennyit szokott betegeskedni, lesznek-e majd gyerekei, stb. vagy ink...
Úgy idézz, hogy megbánás nélkül gondolhass vissza rá!
| Hírek | -fl- | 2016. augusztus 29. |
... élj a jelenben”, vajon milyen súlyos cselekedetek elkövetésétől, vagy minek az elmulasztásától kell óvni őket? Vagy ha a felirat a pedagógusoknak szól, miért nem a tanári szobában teszik ki?...
Sikeresen kampányolt Balázs Géza: újabb százmilliók alternatív nyelvészetre
| Hírek | Kincse Szabolcs | 2016. augusztus 26. |
... együttműködik Magyar Nyelv és Kultúra Nemzetközi Társasággal, amellyel a határon túli összmagyarságot összekötő kulturális, irodalmi, nyelvi programokat, táborokat, illetve konferenciákat szervez.
A szövetség, mely eddig alkalmi pályázatokból biztos...
Honnan jön a takony?
| Hírek | Fejes László | 2016. augusztus 26. |
Irma nevű olvasónk a takony szó eredetéről érdeklődött. Kisebb összeget mertünk volna tenni rá, hogy A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára (TESz.) szerint a szó hangutánzó vagy hangulatfestő jellegű, belső keletkezésű szó. Ennek az összegnek a...
Elöl járó szavak
| Hírek | Kamrás Orsolya | 2016. augusztus 25. |
...tílusminősítéseit illetően, de az egyértelmű, hogy a dalszövegek a nyelvi regiszterek rendkívül széles köréből merítenek. Az irodalmi köznyelv, illetve a hip hop kultúrához kötődő szleng, valamint a jiddis és cigány elemeket jócskán tartalmazó argó m...
Megint a beférkőzésről
| Hírek | Kálmán László | 2016. augusztus 24. |
...és az igét, az teljesen más kérdés, és itt nincs jelentősége.) Egyes esetekben más szerkezetnek (az úgynevezett fókusznak, amiről például itt írtam már ebben a rovatban) kell közvetlenül az igető előtt állnia, ilyenkor az „igekötő” az ige után kerül:...
Önt tartóztatták már le alvási kísérletért?
| Hírek | pocak | 2016. augusztus 23. |
Ha esetleg valaki izgult volna, hogy hiába zajlik Rio de Janeiróban az olimpia, egy rendes félrefordítást sem termel ki a hazai sajtó, akkor szeretném megnyugtatni: az MTI-ben mindig bízhatunk!
Dr. Banks és a hétlábúak
| Hírek | Szigetvári Péter | 2016. augusztus 22. |
Mennyire lehet más egy földönkívüli nyelve, mint az általunk ismert és nem ismert emberi nyelvek? Van-e remény arra, hogy emberként megtanuljunk egy földönkívüli nyelvet? Amíg nem tudjuk a válaszokat, addig fantáziálhatunk róluk.
Ál- és Tudomány
| Hírek | Fejes László | 2016. augusztus 19. |
Elképesztő zagyvaságok jelentek meg egy jobb sorsra érdemes ismeretterjesztő folyóirat hasábjain. Valakinek nagyon elgurult a szere...
Siklás miatt bizonytalan időt késnek
| Hírek | -fl- | 2016. augusztus 18. |
...gy ha a sín egyszer csak véget ér, és a vonat legurul róla. A fenti, a Keleti pályaudvaron lefényképezett utastájékoztató felirat tanúsága szerint viszont a vasúti szaknyelv ismeri a siklás fogalmát is – minden bizonnyal abban a jelentésben, amire a ...
A sajnálkozó hátsó
| Hírek | Leiter Jakab | 2016. augusztus 17. |
...olom "your sorry ass" volt. Dictzone szótár azokat dobja ki a sorry-ra, hogy: bocsánat, bús, hitvány, nyomorúságos, sajnos, siralmas, szomorú. Félkövérre vettem azt a hármat, ami szerintem a legjobban visszaadja azt, hogy az angol mondat mit akar köz...
Rangadó az egyetem és az olvasó között
| Hírek | Kálmán László | 2016. augusztus 15. |
...ndani, hogy „a magyar nyelvtan szabályai” meg „a szavak szokásos jelentése” a mérvadók... Úristen, talán nem is tudják, mennyire vitatottak és zavarosak ezek a kifejezések!
Vigyázz! Az agyaddal játszanak!
| Hírek | Kálmán László | 2016. augusztus 11. |
...andaipar kezdettől fogva kihasználja a közönség lelki működésének különféle sajátosságait. Elég ha arra gondolunk, hogy mennyire idegesít mindenkit ugyanazoknak a reklámoknak, logóknak, jelszavaknak a végtelen ismételgetése – idegesítő ugyan, de rége...
Kisebbségbe kerültek a fehérek Londonban?
| Hírek | Leiter Jakab | 2016. augusztus 10. |
...at. A kedves fordító nem ismeri a brit etnikai osztályozást, melyben külön van "white British" és "white other" (néha "white Irish"). Londonban a fehér britek kerültek kisebbségbe, a teljes fehér lakosság aránya a népszámlálás szerint közel 60%. Lehe...
Okosabb vagy, mint egy negyedikes?
| Hírek | Kálmán László | 2016. augusztus 9. |
...gen, hiszen a szöveges feladatoknak éppen az a lényegük, hogy valóságbeli helyzeteket vázolnak. (Azt most hagyjuk, hogy mennyire mesterkélt ez a szöveges feladat, hiszen nyilvánvalóan csak kiagyalt helyzet az, hogy X. |_| Y. leül, és elkezdi sorban l...
A szó nyelvtani értelmében
| Hírek | Fejes László | 2016. augusztus 8. |
...ly meghatározza, hogy egy adott nyelvben milyen szerkezetek fordulhatnak elő, és milyenek nem (esetleg skalárisan: ezek mennyire jól formáltak). Ehhez hozzátehetjük, hogy a nyelvtani szerkezetek a jelentéssel is korrelálnak: bár vannak nyelvtanilag j...
Egy vagy több tetemünk lesz?
| Hírek | Kálmán László | 2016. augusztus 5. |
....) abban az értelemben, hogy 'földi maradványok'. A hűlt tetemei kifejezés tehát egyfajta kövület, amit olvashattunk régebbi irodalmi szövegekben vagy feliratokon, de ma már talán senki sem mondaná ki. Érdekes tény, hogy a nyelvismeretünkben léteznek...
A vécében lehúzott idézőjelek
| Hírek | -wn- | 2016. augusztus 4. |
A szavak néha egészen extrém módon elszakadnak a valóságtól. Ez pedig zavart okozhat – például a könyvtári vécékben. Vannak-e speciális szabályok ilyen speciális helyzetben?
Belga népi motívum
| Hírek | pocak | 2016. augusztus 2. |
...hogy népmesei motívumról van szó, esetleg valami menetrendszerű kalocsai mintáról vagy megint csak félrefordításról. Ha utóbbiról, akkor nemhiába írunk róla.
Útban az univerzális nyelv felé
| Hírek | nyest.hu | 2016. augusztus 1. |
...hogy az örömkönnyes emoji lett 2015-ben az év emojija az Oxford szótárban. Nem csoda, hogy már az emojik között is versenyt hirdetnek. A kis rajzocskák száma egyre nő, és egyre többen használják őket üzeneteikben. Jelenleg az emojik száma 1800 körül ...
Ruszlik, haza?
| Hírek | Fejes László | 2016. július 29. |
...is használatos ruszki elnevezéssel. Ezek az óorosz állam, a Rusz nevéből származnak – erről már többször is írtunk. Az orosz irodalomban pedig folyamatosan felbukkannak mindenféle pácolt és sózott halak, az sem tűnik alaptalan feltételezésnek, hogy o...
Álmos, a vezértörpe
| Hírek | pocak | 2016. július 28. |
Álmos, Előd, Ond, Kond, Hapci, Szundi, még jó, hogy Törpilla nem szerepel a sorban. A fordító nem gondolkodta túl, szokás szerint írta azt a szót, ami először eszébe jutott. És már megint nem nyert.
Mit akart ez jelenteni? Kit érdekel! Na zdraví!
| Hírek | - ksz - | 2016. július 27. |
Itt a nyár, olvasóink nyaralnak – és szorgalmasan küldik nekünk a képeket! Érdekes felirat fogadja a látogatót a csehországi Jan Becher Múzeumban.
Újgenerációs nyelvtankönyvek az OFI-tól: történt-e előrelépés?
| Hírek | Jánk István | 2016. július 27. |
...akhogy a tanítás és tanulás akkor hatékony, ha a feladat a tanuló aktuális fejlettségi szintjét megelőzi (de nyilván nem annyira, hogy az már megoldhatatlan számára).
Az említett példák sajnos nem egyediek, nem csupán elvétve találkozhatunk velük a k...
Nagydíjas marhaság az ötödikes nyelvtankönyvben
| Hírek | Kincse Szabolcs | 2016. július 26. |
Ráadásul már az átdolgozott, kísérleti tankönyvben. Pedig semmi sem indokolja, hogy veretes tévhiteket terjesszen egy tankönyv – különösen nem akkor, ha a válasz egy internetes kereséssel könnyen kideríthető.
Miért szabálytalan a Jánosné?
| Hírek | Fejes László | 2016. július 26. |
Lola nevű olvasónk igen érdekes és messzire vezető kérdést tesz fel:
Böngészem az asszonynevek felvételi formáit, de egy kérdésemre még mindig nem találok választ, ezért is fordultam Önökhöz. Ha -e-re végződik a leendő férj neve, az változik-e a felv...